| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| SSL engine initialisation failed. Please contact your administrator. | SSL motoru başlatma başarısız oldu. Lütfen yöneticiniz ile iletişime geçin. | Details | |
|
SSL engine initialisation failed. Please contact your administrator. SSL motoru başlatma başarısız oldu. Lütfen yöneticiniz ile iletişime geçin.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The specified SSL cipher could not be used. Please contact your administrator. | Belirtilen SSL şifresi kullanılamazdı. Lütfen yöneticinizle iletişime geçin. | Details | |
|
The specified SSL cipher could not be used. Please contact your administrator. Belirtilen SSL şifresi kullanılamazdı. Lütfen yöneticinizle iletişime geçin.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There is a problem with the local SSL client certificate. Please contact your administrator. | Yerel SSL istemci sertifikasında bir sorun var. Lütfen yöneticinizle iletişime geçin . | Details | |
|
There is a problem with the local SSL client certificate. Please contact your administrator. Yerel SSL istemci sertifikasında bir sorun var. Lütfen yöneticinizle iletişime geçin .
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The SSL crypto engine was not found. Please contact your administrator. | SSL kripto motoru bulunamadı. Lütfen yöneticiniz ile iletişime geçin. | Details | |
|
The SSL crypto engine was not found. Please contact your administrator. SSL kripto motoru bulunamadı. Lütfen yöneticiniz ile iletişime geçin.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The EM server's SSL certificate could not be verified. Please contact your administrator. | EM sunucusunun SSL sertifikası doğrulanamadı. Lütfen yöneticinizle iletişime geçin. | Details | |
|
The EM server's SSL certificate could not be verified. Please contact your administrator. EM sunucusunun SSL sertifikası doğrulanamadı. Lütfen yöneticinizle iletişime geçin.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to establish an SSL connection to the EM server. Please contact your administrator. | EM sunucusuna SSL bağlantısı kurulamadım. Lütfen yöneticinizle iletişime geçin. | Details | |
|
Failed to establish an SSL connection to the EM server. Please contact your administrator. EM sunucusuna SSL bağlantısı kurulamadım. Lütfen yöneticinizle iletişime geçin.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Directory Service Conflict | Dizin Hizmetleri Çatışması | Details | |
| Connection initiated at %s | %s ile başlatılan bağlantı | Details | |
| Password change required. Please update your password. | Şifre değişikliği gerekiyor. Lütfen şifrenizi güncelleyin. | Details | |
|
Password change required. Please update your password. Şifre değişikliği gerekiyor. Lütfen şifrenizi güncelleyin.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please enter your new credentials below and click Connect. | Lütfen aşağıya yeni kimlik bilgilerinizi girin ve Bağla' seçeneğine tıklayın. | Details | |
|
Please enter your new credentials below and click Connect. Lütfen aşağıya yeni kimlik bilgilerinizi girin ve Bağla' seçeneğine tıklayın.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Password change required. Click Change Password to update your password. | Şifre değişikliği gerekiyor. Şifrenizi güncellemek için Şifreyi Değiştir'e tıklayın. | Details | |
|
Password change required. Click Change Password to update your password. Şifre değişikliği gerekiyor. Şifrenizi güncellemek için Şifreyi Değiştir'e tıklayın.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Login failed - Server-side OAuth failure | Giriş başarısız oldu - Sunucu tarafı OAuth hatası | Details | |
|
Login failed - Server-side OAuth failure Giriş başarısız oldu - Sunucu tarafı OAuth hatası
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Login failed - HTTPS request to IdP was malformed | Giriş başarısız oldu - IDP'ye HTTPS isteği yanlış şekillendirildi | Details | |
|
Login failed - HTTPS request to IdP was malformed Giriş başarısız oldu - IDP'ye HTTPS isteği yanlış şekillendirildi
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Login failed - OAuth token issuer does not match server configuration | Giriş başarısız oldu - OAuth token issuer sunucu yapılandırmasını eşleşmiyor | Details | |
|
Login failed - OAuth token issuer does not match server configuration Giriş başarısız oldu - OAuth token issuer sunucu yapılandırmasını eşleşmiyor
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Login failed - Canceled by user | Giriş başarısız oldu - Kullanıcı tarafından iptal edildi | Details | |
|
Login failed - Canceled by user Giriş başarısız oldu - Kullanıcı tarafından iptal edildi
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as