| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Archive connection %s lost on system %s. | Arkivanslutning %s förlorad på %s. | Details | |
|
Archive connection %s lost on system %s. Arkivanslutning %s förlorad på %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Fan alarm on system %s. | Fläktlarm på %s. | Details | |
| Temperature alarm on system %s. | Temperaturlarm på %s. | Details | |
| Voltage alarm on system %s. | Spänningslarm på %s. | Details | |
| Throttling on system %s. | Begränsning på systemet %s. | Details | |
| Software update subscription expired on system %s. | Prenumerationen på programuppdateringen har upphört att gälla på systemet %s. | Details | |
|
Software update subscription expired on system %s. Prenumerationen på programuppdateringen har upphört att gälla på systemet %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Not enough disk space to retain desired oldest content on system %s. | Inte tillräckligt med diskutrymme för att behålla önskat äldsta innehåll på systemprocent. | Details | |
|
Not enough disk space to retain desired oldest content on system %s.
Warning: Missing %s placeholder in translation.
Inte tillräckligt med diskutrymme för att behålla önskat äldsta innehåll på systemprocent.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s %s alert on system %s. | %s %s varning på %s. | Details | |
| Fan failure for device %s on system %s. | Fläktfel i %s på %s. | Details | |
|
Fan failure for device %s on system %s. Fläktfel i %s på %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Temperature alert from device %s on system %s. | Temperaturvarning från %s på %s. | Details | |
|
Temperature alert from device %s on system %s. Temperaturvarning från %s på %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Device %s failed on system %s. | Ett fel har uppstått i %s på %s. | Details | |
|
Device %s failed on system %s. Ett fel har uppstått i %s på %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure | Är du säker | Details | |
| If you would like to receive this type of indicator at a later time you will have to enable it in configuration. | Om du vill få den här typen av indikator vid ett senare tillfälle måste du aktivera den i konfigurationen. | Details | |
|
If you would like to receive this type of indicator at a later time you will have to enable it in configuration. Om du vill få den här typen av indikator vid ett senare tillfälle måste du aktivera den i konfigurationen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will prevent this type of indicator from displaying for this system. | Detta kommer att förhindra att denna typ av indikator visas för detta system. | Details | |
|
This will prevent this type of indicator from displaying for this system. Detta kommer att förhindra att denna typ av indikator visas för detta system.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will prevent this type of indicator from displaying on all systems you are currently connected to. | Detta kommer att förhindra att denna typ av indikator visas på alla system du för närvarande är ansluten till. | Details | |
|
This will prevent this type of indicator from displaying on all systems you are currently connected to. Detta kommer att förhindra att denna typ av indikator visas på alla system du för närvarande är ansluten till.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as