| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Show/Hide Bookmarks and Cases Panel | Painel Mostrar/Ocultar Favoritos e Casos | Details | |
|
Show/Hide Bookmarks and Cases Panel Painel Mostrar/Ocultar Favoritos e Casos
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add Person | Adicionar pessoa | Details | |
| Generate events for these rules: | Gere eventos para estas regras: | Details | |
|
Generate events for these rules: Gere eventos para estas regras:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Take this action when faces are found: | Execute esta ação quando os rostos forem encontrados: | Details | |
|
Take this action when faces are found: Execute esta ação quando os rostos forem encontrados:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Look for returning faces on these cameras: | Procure rostos que retornam nestas câmeras: | Details | |
|
Look for returning faces on these cameras: Procure rostos que retornam nestas câmeras:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Look For Returning Faces | Procure por rostos que retornam | Details | |
|
Look For Returning Faces Procure por rostos que retornam
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| (optional) | (opcional) | Details | |
| Register faces on this event: | Inscreva-se neste evento: | Details | |
|
Register faces on this event: Inscreva-se neste evento:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Register Faces on Events | Registar rostos em eventos | Details | |
| Key will be stored generic encryption instead of machine specific encryption. | A chave será armazenada criptografia genérica em vez de criptografia específica da máquina. | Details | |
|
Key will be stored generic encryption instead of machine specific encryption. A chave será armazenada criptografia genérica em vez de criptografia específica da máquina.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Data | Dados | Details | |
| OS | SISTEMA OPERACIONAL | Details | |
|
OS
Warning: Lengths of source and translation differ too much.
SISTEMA OPERACIONAL
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Loiterer | Loiterer | Details | |
| Trespasser | Trespasser | Details | |
| Employee | Funcionário | Details | |
Export as