| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| SSL engine initialisation failed. Please contact your administrator. | A inicialização do motor SSL falhou. Entrar em contato com o administrador. | Details | |
|
SSL engine initialisation failed. Please contact your administrator. A inicialização do motor SSL falhou. Entrar em contato com o administrador.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The specified SSL cipher could not be used. Please contact your administrator. | A cifra SSL especificada não podia ser utilizada. Por favor, contacte o seu administrador. | Details | |
|
The specified SSL cipher could not be used. Please contact your administrator. A cifra SSL especificada não podia ser utilizada. Por favor, contacte o seu administrador.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There is a problem with the local SSL client certificate. Please contact your administrator. | Há um problema com o certificado local do cliente SSL. Por favor, contacte o seu administrador. | Details | |
|
There is a problem with the local SSL client certificate. Please contact your administrator. Há um problema com o certificado local do cliente SSL. Por favor, contacte o seu administrador.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The SSL crypto engine was not found. Please contact your administrator. | O motor criptográfico SSL não foi encontrado. Entrar em contato com o administrador. | Details | |
|
The SSL crypto engine was not found. Please contact your administrator. O motor criptográfico SSL não foi encontrado. Entrar em contato com o administrador.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The EM server's SSL certificate could not be verified. Please contact your administrator. | O certificado SSL do servidor EM não pôde ser verificado. Por favor, contacte o seu administrador. | Details | |
|
The EM server's SSL certificate could not be verified. Please contact your administrator. O certificado SSL do servidor EM não pôde ser verificado. Por favor, contacte o seu administrador.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to establish an SSL connection to the EM server. Please contact your administrator. | Falhou estabelecer uma ligação SSL ao servidor EM. Por favor, contacte o seu administrador. | Details | |
|
Failed to establish an SSL connection to the EM server. Please contact your administrator. Falhou estabelecer uma ligação SSL ao servidor EM. Por favor, contacte o seu administrador.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Directory Service Conflict | Conflito de Serviço de Diretório | Details | |
|
Directory Service Conflict Conflito de Serviço de Diretório
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Connection initiated at %s | Ligação iniciada em %s | Details | |
| Password change required. Please update your password. | É necessária mudança de palavra-passe. Atualize a sua palavra-passe. | Details | |
|
Password change required. Please update your password. É necessária mudança de palavra-passe. Atualize a sua palavra-passe.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please enter your new credentials below and click Connect. | Por favor, introduza as suas novas credenciais abaixo e clique em Ligar. | Details | |
|
Please enter your new credentials below and click Connect. Por favor, introduza as suas novas credenciais abaixo e clique em Ligar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Password change required. Click Change Password to update your password. | É necessária mudança de palavra-passe. Clique em Alterar Palavra-passe para atualizar a sua palavra-passe. | Details | |
|
Password change required. Click Change Password to update your password. É necessária mudança de palavra-passe. Clique em Alterar Palavra-passe para atualizar a sua palavra-passe.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Login failed - Server-side OAuth failure | Falha de login - Falha OAuth do lado do servidor | Details | |
|
Login failed - Server-side OAuth failure Falha de login - Falha OAuth do lado do servidor
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Login failed - HTTPS request to IdP was malformed | Falha no login - Pedido HTTPS para IdP estava mal formado | Details | |
|
Login failed - HTTPS request to IdP was malformed Falha no login - Pedido HTTPS para IdP estava mal formado
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Login failed - OAuth token issuer does not match server configuration | Falha de login - O emissor do token OAuth não corresponde à configuração do servidor | Details | |
|
Login failed - OAuth token issuer does not match server configuration Falha de login - O emissor do token OAuth não corresponde à configuração do servidor
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Login failed - Canceled by user | Início de sessão falhado - Cancelado pelo utilizador | Details | |
|
Login failed - Canceled by user Início de sessão falhado - Cancelado pelo utilizador
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as