| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Cannot open ePlayer!. Failing | Não é possível abrir o ePlayer!. Falhando | Details | |
|
Cannot open ePlayer!. Failing Não é possível abrir o ePlayer!. Falhando
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cannot find or copy ePlayer.exe! Failing | Não é possível encontrar ou copiar ePlayer.exe! Falhando | Details | |
|
Cannot find or copy ePlayer.exe! Failing Não é possível encontrar ou copiar ePlayer.exe! Falhando
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cannot open encrypted POS file!. Failing | Não é possível abrir o ficheiro POS encriptado!. Falhando | Details | |
|
Cannot open encrypted POS file!. Failing Não é possível abrir o ficheiro POS encriptado!. Falhando
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cannot open encrypted PSI file!. Failing | Não é possível abrir o ficheiro PSI encriptado!. Falhando | Details | |
|
Cannot open encrypted PSI file!. Failing Não é possível abrir o ficheiro PSI encriptado!. Falhando
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cannot open encrypted PS file!. Failing | Não é possível abrir o ficheiro PS encriptado!. Falhando | Details | |
|
Cannot open encrypted PS file!. Failing Não é possível abrir o ficheiro PS encriptado!. Falhando
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View Cold Storage Requests | Ver pedidos de armazenamento a frio | Details | |
|
View Cold Storage Requests Ver pedidos de armazenamento a frio
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Restricted View Admin | Administrador de Visualização Restrita | Details | |
|
Restricted View Admin Administrador de Visualização Restrita
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PTZ Preset Admin | Administrador de predefinições PTZ | Details | |
| Cannot create offline cache directory | Não é possível criar diretório de cache offline | Details | |
|
Cannot create offline cache directory Não é possível criar diretório de cache offline
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cold Storage - Video retrieval request failed on system %s | Armazenamento a frio - Falha na solicitação de recuperação de vídeo no sistema %s | Details | |
|
Cold Storage - Video retrieval request failed on system %s Armazenamento a frio - Falha na solicitação de recuperação de vídeo no sistema %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cold Storage - Video retrieval request initiated on system %s | Armazenamento a frio - Solicitação de recuperação de vídeo iniciada no sistema %s | Details | |
|
Cold Storage - Video retrieval request initiated on system %s Armazenamento a frio - Solicitação de recuperação de vídeo iniciada no sistema %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cold Storage - Video retrieval request completed on system %s | Armazenamento a frio - Solicitação de recuperação de vídeo concluída no sistema %s | Details | |
|
Cold Storage - Video retrieval request completed on system %s Armazenamento a frio - Solicitação de recuperação de vídeo concluída no sistema %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cloud Subscription - Mismatched Settings on system %s | Cloud Subscription - Configurações incompatíveis no sistema %s | Details | |
|
Cloud Subscription - Mismatched Settings on system %s Cloud Subscription - Configurações incompatíveis no sistema %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unknown Status: %d | Estado desconhecido: %d | Details | |
| Pending... | Pendente… | Details | |
Export as