| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Legacy | Legado | Details | |
| Invalid URL | URL inválida | Details | |
| No video found in cold storage for the given time frame. | Nenhum vídeo encontrado em armazenamento refrigerado para o período de tempo dado. | Details | |
|
No video found in cold storage for the given time frame. Nenhum vídeo encontrado em armazenamento refrigerado para o período de tempo dado.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use the markers to select a start and stop time. Click here to retrieve from Cold Storage. | Use os marcadores para selecionar uma hora de início e parada. Clique aqui para recuperar a partir de Cold Storage. | Details | |
|
Use the markers to select a start and stop time. Click here to retrieve from Cold Storage. Use os marcadores para selecionar uma hora de início e parada. Clique aqui para recuperar a partir de Cold Storage.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cold Storage Video Request | Solicitação de vídeo de armazenamento a frio | Details | |
|
Cold Storage Video Request Solicitação de vídeo de armazenamento a frio
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Don't retrieve | Não recuperar | Details | |
| Retrieve | Recuperar | Details | |
| Video is currently in Cold Storage and will take time to retrieve. Would you like to request it now? | O vídeo está atualmente em Cold Storage e levará tempo para ser recuperado. Gostaria de solicitá-lo agora? | Details | |
|
Video is currently in Cold Storage and will take time to retrieve. Would you like to request it now? O vídeo está atualmente em Cold Storage e levará tempo para ser recuperado. Gostaria de solicitá-lo agora?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Retrieve Cold Storage | Recuperar armazenamento a frio | Details | |
| Add To Existing | Adicionar ao existente | Details | |
| Add New Person | Adicionar Nova Pessoa | Details | |
| Cannot open psi file!. Failing | Não é possível abrir o arquivo psi!. Falhando | Details | |
|
Cannot open psi file!. Failing Não é possível abrir o arquivo psi!. Falhando
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cannot open ps file!. Failing | Não é possível abrir o arquivo ps!. Falhando | Details | |
|
Cannot open ps file!. Failing Não é possível abrir o arquivo ps!. Falhando
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cannot open serialXml file!. Failing | Não é possível abrir o arquivo serialXml!. Falhando | Details | |
|
Cannot open serialXml file!. Failing Não é possível abrir o arquivo serialXml!. Falhando
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cannot open output file!. Failing | Não é possível abrir o arquivo de saída!. Falhando | Details | |
|
Cannot open output file!. Failing Não é possível abrir o arquivo de saída!. Falhando
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as