| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| %s encountered an error when processing the addressing request. Please power cycle the camera and start the process again. | %s encontrou um erro ao processar a solicitação de endereçamento. Por favor, ligue a câmera e inicie o processo novamente. | Details | |
|
%s encountered an error when processing the addressing request. Please power cycle the camera and start the process again. %s encontrou um erro ao processar a solicitação de endereçamento. Por favor, ligue a câmera e inicie o processo novamente.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s does not support addressing for this camera. | %s não suporta endereçamento para esta câmara. | Details | |
|
%s does not support addressing for this camera. %s não suporta endereçamento para esta câmara.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s timed out waiting for a response. Please power cycle the camera and start the process again. | %s expirou aguardando uma resposta. Por favor, ligue a câmera e inicie o processo novamente. | Details | |
|
%s timed out waiting for a response. Please power cycle the camera and start the process again. %s expirou aguardando uma resposta. Por favor, ligue a câmera e inicie o processo novamente.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Aborted | Cancelado | Details | |
| Unable to verify IP change | Não é possível verificar a alteração de IP | Details | |
|
Unable to verify IP change Não é possível verificar a alteração de IP
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid response from camera | Resposta inválida da câmara | Details | |
|
Invalid response from camera Resposta inválida da câmara
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Communication error | Erro comunicação | Details | |
| Routing request failed | Falha na solicitação de roteamento | Details | |
|
Routing request failed Falha na solicitação de roteamento
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Verification failed | Falha na verificação | Details | |
| Camera rejected request | Pedido rejeitado pela câmara | Details | |
| Camera unreachable | Câmera inacessível | Details | |
| Invalid argument | Argumento inválido | Details | |
| Internal server error | Erro de servidor interno | Details | |
| Not addressable | Não endereçável | Details | |
| Request timed out | Tempo limite de solicitação esgotado | Details | |
Export as