| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Traverse Current Tree | Árvore de corrente transversal | Details | |
| Enable or disable the Digital PTZ | Ativar ou desativar o PTZ Digital | Details | |
|
Enable or disable the Digital PTZ Ativar ou desativar o PTZ Digital
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View this camera by itself. | Veja esta câmara por si só. | Details | |
|
View this camera by itself. Veja esta câmara por si só.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View This Camera Only | Ver Apenas Esta Camara | Details | |
| Send the joystick commands to the previous camera that you are viewing. | Envie os comandos do joystick para a câmara anterior que está a visualizar. | Details | |
|
Send the joystick commands to the previous camera that you are viewing. Envie os comandos do joystick para a câmara anterior que está a visualizar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Previous Video Panel | Painel de Video Anterior | Details | |
| Send the joystick commands to the next camera that you are viewing. | Envie os comandos do joystick para a próxima câmara que estiver a visualizar. | Details | |
|
Send the joystick commands to the next camera that you are viewing. Envie os comandos do joystick para a próxima câmara que estiver a visualizar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Next Video Panel | Proximo Painel de Video | Details | |
| Runs the PTZ camera dome pattern 3 if supported. | Executa o padrão de cúpula da câmera PTZ 3, se suportado. | Details | |
|
Runs the PTZ camera dome pattern 3 if supported. Executa o padrão de cúpula da câmera PTZ 3, se suportado.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PTZ Dome Pattern 3 | Padrão PTZ Dome 3 | Details | |
| Runs the PTZ camera dome pattern 2 if supported. | Executa o padrão de cúpula da câmera PTZ 2, se suportado. | Details | |
|
Runs the PTZ camera dome pattern 2 if supported. Executa o padrão de cúpula da câmera PTZ 2, se suportado.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PTZ Dome Pattern 2 | Padrão PTZ Dome 2 | Details | |
| Runs the PTZ camera dome pattern 1 if supported. | Executa o padrão de cúpula da câmera PTZ 1, se suportado. | Details | |
|
Runs the PTZ camera dome pattern 1 if supported. Executa o padrão de cúpula da câmera PTZ 1, se suportado.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PTZ Dome Pattern 1 | Padrão PTZ Dome 1 | Details | |
| Runs the PTZ camera apple peel pattern if supported. | Executa o padrão de casca de maçã da câmera PTZ, se suportado. | Details | |
|
Runs the PTZ camera apple peel pattern if supported. Executa o padrão de casca de maçã da câmera PTZ, se suportado.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as