| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You must select one or more sources to export. | Você deve selecionar uma ou mais fontes para exportar. | Details | |
|
You must select one or more sources to export. Você deve selecionar uma ou mais fontes para exportar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| At most %d event meta data sources may be exported. | No máximo %d as fontes de metadados do evento podem ser exportadas. | Details | |
|
At most %d event meta data sources may be exported. No máximo %d as fontes de metadados do evento podem ser exportadas.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| At most one event meta data source from a %s system may be exported. | No máximo, uma fonte de metadados de evento de um sistema %s pode ser exportada. | Details | |
|
At most one event meta data source from a %s system may be exported. No máximo, uma fonte de metadados de evento de um sistema %s pode ser exportada.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| At most %d serial items may be exported. | No máximo %d itens de série podem ser exportados. | Details | |
|
At most %d serial items may be exported. No máximo %d itens de série podem ser exportados.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| At most one serial from a %s system may be exported. | No máximo, uma série de um sistema %s pode ser exportada. | Details | |
|
At most one serial from a %s system may be exported. No máximo, uma série de um sistema %s pode ser exportada.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| At most %d audios may be exported. | No máximo %d áudios podem ser exportados. | Details | |
|
At most %d audios may be exported. No máximo %d áudios podem ser exportados.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| At most one audio from a %s system may be exported. | No máximo, um áudio de um sistema %s pode ser exportado. | Details | |
|
At most one audio from a %s system may be exported. No máximo, um áudio de um sistema %s pode ser exportado.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| At most %d videos may be exported. | No máximo, os vídeos %d podem ser exportados. | Details | |
|
At most %d videos may be exported. No máximo, os vídeos %d podem ser exportados.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| At most one video from a %s system may be exported. | No máximo, um vídeo de um sistema %s pode ser exportado. | Details | |
|
At most one video from a %s system may be exported. No máximo, um vídeo de um sistema %s pode ser exportado.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Not permitted on video from a %s system. | Não permitido em vídeo de um sistema %s. | Details | |
|
Not permitted on video from a %s system. Não permitido em vídeo de um sistema %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| CD/DVD Burning Software Not Found! | Software de gravação de CD/DVD não encontrado! | Details | |
|
CD/DVD Burning Software Not Found! Software de gravação de CD/DVD não encontrado!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No Recordable Drives Found! | Nenhuma unidade gravável encontrada! | Details | |
|
No Recordable Drives Found! Nenhuma unidade gravável encontrada!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Downloaded %d/%d | Baixado %d/%d | Details | |
| Estimate: %s of %s, %s remaining | Estimativa: %s de %s, %s restante | Details | |
|
Estimate: %s of %s, %s remaining Estimativa: %s de %s, %s restante
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Initiating Download... | Iniciando o download... | Details | |
Export as