| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Your search was not able to complete. Please check the server log for details. | Ditt søk kunne ikke fullføres. Vennligst sjekk serverlogg for detaljer. | Details | |
|
Your search was not able to complete. Please check the server log for details. Ditt søk kunne ikke fullføres. Vennligst sjekk serverlogg for detaljer.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your search was not able to start. Please check the server log for details. The server will attempt to rebind. | Ditt søk kunne ikke starte, Vennligst sjekke server-logg for detaljer. Serveren will forsøke å binde på nytt. | Details | |
|
Your search was not able to start. Please check the server log for details. The server will attempt to rebind. Ditt søk kunne ikke starte, Vennligst sjekke server-logg for detaljer. Serveren will forsøke å binde på nytt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your search cannot be completed because the LDAP server is either not bound, or is trying to bind. Make sure directory integration is enabled. | Ditt søk kan ikke bli fullført fordi LDAP-serveren enten er bundet eller forsøker å binde. Forsikre deg om at funksjonalitet for integrasjon er aktivert på server. | Details | |
|
Your search cannot be completed because the LDAP server is either not bound, or is trying to bind. Make sure directory integration is enabled. Ditt søk kan ikke bli fullført fordi LDAP-serveren enten er bundet eller forsøker å binde. Forsikre deg om at funksjonalitet for integrasjon er aktivert på server.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have sufficient privileges to search. | Du har ikke tilstrekkelige rettigheter for å søke. | Details | |
|
You do not have sufficient privileges to search. Du har ikke tilstrekkelige rettigheter for å søke.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are no searchable systems. | Det er ingen søkbare systemer. | Details | |
|
There are no searchable systems. Det er ingen søkbare systemer.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Update IP Address | Oppdatere IP-adressen | Details | |
| This device has the same IP Address as a device already added to the system. Are you sure you want to proceed? | Denne enheten har samme IP-adresse som en enhet som allerede er lagt til systemet. Er du sikker på at du vil fortsette? | Details | |
|
This device has the same IP Address as a device already added to the system. Are you sure you want to proceed? Denne enheten har samme IP-adresse som en enhet som allerede er lagt til systemet. Er du sikker på at du vil fortsette?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Last scan: | Siste skanning: | Details | |
| Scanning for Cameras | Søker etter kameraer | Details | |
| Configure Recording? | Konfigurere opptak? | Details | |
| Your cameras have connected successfully.↵ Would you like to adjust the recording settings now? | Kameraene er vellykket tilkoblet.↵ Vil du justere opptaksinnstillingene nå? | Details | |
|
Your cameras have connected successfully.↵ Would you like to adjust the recording settings now? Kameraene er vellykket tilkoblet.↵ Vil du justere opptaksinnstillingene nå?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you want to manually enter an IP address, select static IP configuration. | Hvis du ønsker å legge inn IP-adresse manuelt, velg statisk IP konfigurasjon. | Details | |
|
If you want to manually enter an IP address, select static IP configuration. Hvis du ønsker å legge inn IP-adresse manuelt, velg statisk IP konfigurasjon.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following cameras have different IP addresses: | Følgende kameraer har forskjellige IP-adresser: | Details | |
|
The following cameras have different IP addresses: Følgende kameraer har forskjellige IP-adresser:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Rescan in: | Søk på ny om: | Details | |
| Add Cameras | Legge til kameraer | Details | |
Export as