| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The device is using an invalid or unsupported cipher. | Enheten bruker en ugyldig eller ikke-støttet chiffer. | Details | |
|
The device is using an invalid or unsupported cipher. Enheten bruker en ugyldig eller ikke-støttet chiffer.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Something is wrong with a Certificate on the requester side. | Noe er galt med et sertifikat på forespørselssiden. | Details | |
|
Something is wrong with a Certificate on the requester side. Noe er galt med et sertifikat på forespørselssiden.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Lower level SSL error. The device is probably using an old, forbidden protocol or version. | SSL-feil på lavere nivå. Enheten bruker sannsynligvis en gammel, forbudt protokoll eller versjon. | Details | |
|
Lower level SSL error. The device is probably using an old, forbidden protocol or version. SSL-feil på lavere nivå. Enheten bruker sannsynligvis en gammel, forbudt protokoll eller versjon.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unknown SLL error | Ukjent SLL-feil | Details | |
| Certificate validation failed | Sertifikatvalidering mislyktes | Details | |
|
Certificate validation failed Sertifikatvalidering mislyktes
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unsupported Cipher | Ikke-støttet chiffer | Details | |
| Unsupported Certificate | Sertifikat som ikke støttes | Details | |
| Unsupported SSL Protocol | SSL-protokoll som ikke støttes | Details | |
|
Unsupported SSL Protocol SSL-protokoll som ikke støttes
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Search terminated on system %s with error: %s | Søk avsluttet på system %s med feil: %s | Details | |
|
Search terminated on system %s with error: %s Søk avsluttet på system %s med feil: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Search Error Unknown | Søkefeil ukjent | Details | |
| Search Execution Failure | Feil ved utførelse av søk | Details | |
| Search Start Failure | Feil ved søkestart | Details | |
| Search Not Bound | Søk ikke bundet | Details | |
| Search Not Permitted | Søk ikke tillatt | Details | |
| This will disable remote connectivity on %d selected %s. Would you like to continue? | Dette vil deaktivere ekstern tilkobling på %d valgte %s. Vil du fortsette ? | Details | |
|
This will disable remote connectivity on %d selected %s. Would you like to continue? Dette vil deaktivere ekstern tilkobling på %d valgte %s. Vil du fortsette ?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as