| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Map Image Too Large | 맵 이미지가 너무 큼 | Details | |
| Changing this map's icon will cause an unused icon to be deleted from the server. | 이 맵의 아이콘을 변경하면 사용하지 않는 아이콘이 서버에서 삭제됩니다 . | Details | |
|
Changing this map's icon will cause an unused icon to be deleted from the server. 이 맵의 아이콘을 변경하면 사용하지 않는 아이콘이 서버에서 삭제됩니다 .
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleting this map will remove its custom icon from the server. | 이 맵을 삭제하면 서버에서 사용자 지정 아이콘이 제거됩니다. | Details | |
|
Deleting this map will remove its custom icon from the server. 이 맵을 삭제하면 서버에서 사용자 지정 아이콘이 제거됩니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Another Map already has this name. | 다른 지도에는 이미 이 이름이 있습니다. | Details | |
|
Another Map already has this name. 다른 지도에는 이미 이 이름이 있습니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Pinned Spare | 고정 예비 부품 | Details | |
| - | - | Details | |
| System Connection Failure | 시스템 연결 실패 | Details | |
| Failed to connect to the following system(s): | 다음 시스템에 연결하지 못했습니다. | Details | |
|
Failed to connect to the following system(s): 다음 시스템에 연결하지 못했습니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Establishing connection to systems... | 시스템에 연결하는 중... | Details | |
| Establishing connection to system... | 시스템에 연결하는 중... | Details | |
| Connecting to systems... | 시스템에 연결 중... | Details | |
| Connecting to system... | 시스템에 연결... | Details | |
| {Error Code} | {오류 코드} | Details | |
| Failed to fetch %s from Cloud Drive on system %s. Error code: %s | 시스템 %s의 클라우드 드라이브에서 %s을(를) 가져오지 못했습니다. 오류 코드: %s | Details | |
|
Failed to fetch %s from Cloud Drive on system %s. Error code: %s 시스템 %s의 클라우드 드라이브에서 %s을(를) 가져오지 못했습니다. 오류 코드: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Duplicate camera addresses detected from system %s. | 시스템 %s에서 중복된 카메라 주소가 감지되었습니다. | Details | |
|
Duplicate camera addresses detected from system %s. 시스템 %s에서 중복된 카메라 주소가 감지되었습니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as