| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| {Error Code} | {오류 코드} | Details | |
| Failed to fetch %s from Cloud Drive on system %s. Error code: %s | 시스템 %s의 클라우드 드라이브에서 %s을(를) 가져오지 못했습니다. 오류 코드: %s | Details | |
|
Failed to fetch %s from Cloud Drive on system %s. Error code: %s 시스템 %s의 클라우드 드라이브에서 %s을(를) 가져오지 못했습니다. 오류 코드: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Duplicate camera addresses detected from system %s. | 시스템 %s에서 중복된 카메라 주소가 감지되었습니다. | Details | |
|
Duplicate camera addresses detected from system %s. 시스템 %s에서 중복된 카메라 주소가 감지되었습니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PoE device was plugged into a port on system %s. | PoE 장치가 시스템 %s의 포트에 연결되었습니다. | Details | |
|
PoE device was plugged into a port on system %s. PoE 장치가 시스템 %s의 포트에 연결되었습니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| System(s) changed address. | 시스템이 주소를 변경했습니다. | Details | |
| Camera(s) changed address on system %s. | 시스템 %s의 카메라 주소가 변경되었습니다. | Details | |
|
Camera(s) changed address on system %s. 시스템 %s의 카메라 주소가 변경되었습니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No cameras detected on system %s. | 시스템 %s에서 카메라가 감지되지 않았습니다. | Details | |
|
No cameras detected on system %s. 시스템 %s에서 카메라가 감지되지 않았습니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Stale camera scan results on system %s. | 시스템 %s에서 오래된 카메라 검사 결과가 나타납니다. | Details | |
|
Stale camera scan results on system %s. 시스템 %s에서 오래된 카메라 검사 결과가 나타납니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Dropped map does not have a map image. | 드롭된 맵에는 맵 이미지가 없습니다. | Details | |
|
Dropped map does not have a map image. 드롭된 맵에는 맵 이미지가 없습니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Navigate to Camera Addressing tab | Camera Addressing(카메라 주소 지정) 탭으로 이동합니다. | Details | |
|
Navigate to Camera Addressing tab Camera Addressing(카메라 주소 지정) 탭으로 이동합니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Click to update | 업데이트하려면 클릭하십시오. | Details | |
| Click to rescan | 다시 스캔하려면 클릭하십시오. | Details | |
| Network Activity Timeout. Reconnecting. | 네트워크 활동 시간 초과. 다시. | Details | |
|
Network Activity Timeout. Reconnecting. 네트워크 활동 시간 초과. 다시.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Overwrite Changes | 변경 사항 덮어쓰기 | Details | |
| This will erase previously saved %s. Do you want to continue? | 이전에 저장한 %s이(가) 지워집니다. 계속하시겠습니까? | Details | |
|
This will erase previously saved %s. Do you want to continue? 이전에 저장한 %s이(가) 지워집니다. 계속하시겠습니까?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as