| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Fan failure for device %s on system %s. | 시스템 %s의 %s 장치에 대한 팬 고장이 발생했습니다. | Details | |
|
Fan failure for device %s on system %s. 시스템 %s의 %s 장치에 대한 팬 고장이 발생했습니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Temperature alert from device %s on system %s. | 시스템 %s의 %s 장치에서 온도 경고가 표시됩니다. | Details | |
|
Temperature alert from device %s on system %s. 시스템 %s의 %s 장치에서 온도 경고가 표시됩니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Device %s failed on system %s. | 장치 %s 가 시스템 %s 에서 실패했습니다. | Details | |
|
Device %s failed on system %s. 장치 %s 가 시스템 %s 에서 실패했습니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure | 확실한가요 | Details | |
| If you would like to receive this type of indicator at a later time you will have to enable it in configuration. | 나중에 이러한 유형의 지표를 받으려면 구성에서 활성화해야 합니다. | Details | |
|
If you would like to receive this type of indicator at a later time you will have to enable it in configuration. 나중에 이러한 유형의 지표를 받으려면 구성에서 활성화해야 합니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will prevent this type of indicator from displaying for this system. | 이렇게 하면 이 시스템에 대해 이러한 유형의 표시기가 표시되지 않습니다. | Details | |
|
This will prevent this type of indicator from displaying for this system. 이렇게 하면 이 시스템에 대해 이러한 유형의 표시기가 표시되지 않습니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will prevent this type of indicator from displaying on all systems you are currently connected to. | 이렇게 하면 현재 연결되어 있는 모든 시스템에 이러한 유형의 표시기가 표시되지 않습니다. | Details | |
|
This will prevent this type of indicator from displaying on all systems you are currently connected to. 이렇게 하면 현재 연결되어 있는 모든 시스템에 이러한 유형의 표시기가 표시되지 않습니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show indicators | 표시기 표시 | Details | |
| Disable for connected systems | 연결된 시스템에 대해 사용 안 함 | Details | |
| Disable for this system | 이 시스템에 대해 비활성화 | Details | |
| Dismiss all of this type | 이 유형을 모두 해제합니다. | Details | |
| Dismiss | 해제 | Details | |
| Disk | 디스크 | Details | |
| RAID | RAID | Details | |
| Apply Alert Settings to Systems | 시스템에 경고 설정 적용 | Details | |
Export as