| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Archive connection %s lost on system %s. | 시스템 %s에서 아카이브 연결 %s이(가) 끊어졌습니다. | Details | |
|
Archive connection %s lost on system %s. 시스템 %s에서 아카이브 연결 %s이(가) 끊어졌습니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Fan alarm on system %s. | 시스템 %s의 팬 알람이 울립니다. | Details | |
| Temperature alarm on system %s. | 시스템 %s의 온도 경보입니다. | Details | |
| Voltage alarm on system %s. | 시스템 %s에 전압 경보가 울렸습니다. | Details | |
| Throttling on system %s. | 시스템 %s에 제한이 있습니다. | Details | |
| Software update subscription expired on system %s. | 시스템 %s에서 소프트웨어 업데이트 구독이 만료되었습니다. | Details | |
|
Software update subscription expired on system %s. 시스템 %s에서 소프트웨어 업데이트 구독이 만료되었습니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Not enough disk space to retain desired oldest content on system %s. | 시스템 %에 원하는 가장 오래된 콘텐츠를 저장할 만큼 디스크 공간이 부족합니다. | Details | |
|
Not enough disk space to retain desired oldest content on system %s.
Warning: Missing %s placeholder in translation.
시스템 %에 원하는 가장 오래된 콘텐츠를 저장할 만큼 디스크 공간이 부족합니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s %s alert on system %s. | %s %s 시스템 알림. | Details | |
|
%s %s alert on system %s.
Warning: Missing %s placeholder in translation.
%s %s 시스템 알림.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Fan failure for device %s on system %s. | 시스템 %s의 %s 장치에 대한 팬 고장이 발생했습니다. | Details | |
|
Fan failure for device %s on system %s. 시스템 %s의 %s 장치에 대한 팬 고장이 발생했습니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Temperature alert from device %s on system %s. | 시스템 %s의 %s 장치에서 온도 경고가 표시됩니다. | Details | |
|
Temperature alert from device %s on system %s. 시스템 %s의 %s 장치에서 온도 경고가 표시됩니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Device %s failed on system %s. | 장치 %가 시스템 %에서 실패했습니다. | Details | |
|
Device %s failed on system %s.
Warning: Missing %s placeholder in translation.
장치 %가 시스템 %에서 실패했습니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure | 확실한가요 | Details | |
| If you would like to receive this type of indicator at a later time you will have to enable it in configuration. | 나중에 이러한 유형의 지표를 받으려면 구성에서 활성화해야 합니다. | Details | |
|
If you would like to receive this type of indicator at a later time you will have to enable it in configuration. 나중에 이러한 유형의 지표를 받으려면 구성에서 활성화해야 합니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will prevent this type of indicator from displaying for this system. | 이렇게 하면 이 시스템에 대해 이러한 유형의 표시기가 표시되지 않습니다. | Details | |
|
This will prevent this type of indicator from displaying for this system. 이렇게 하면 이 시스템에 대해 이러한 유형의 표시기가 표시되지 않습니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will prevent this type of indicator from displaying on all systems you are currently connected to. | 이렇게 하면 현재 연결되어 있는 모든 시스템에 이러한 유형의 표시기가 표시되지 않습니다. | Details | |
|
This will prevent this type of indicator from displaying on all systems you are currently connected to. 이렇게 하면 현재 연결되어 있는 모든 시스템에 이러한 유형의 표시기가 표시되지 않습니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as