GlotPress

Translation of Client: Korean

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,418) • Translated (5,371) • Untranslated (14) • Waiting (36) • Fuzzy (4) • Warnings (36)
1 … 145 146 147 148 149 … 362
Prio Original string Translation —
Server Only 서버만 Details

Server Only

서버만
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:57:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • SystemItemConfig.cpp:838
Priority:
normal
More links:
Full 전체 Details

Full

전체
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-01-17 21:57:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • SystemItemConfig.cpp:838
  • webviewconfigpanel.cpp:464
Priority:
normal
More links:
Filename 파일 이름 Details

Filename

파일 이름
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:35:09
Date added (local):
Calculating...
References:
  • SystemFileManagement.cpp:61
  • SystemItemConfig.cpp:374
Priority:
normal
More links:
Instance Name Instance Name Details

Instance Name

Instance Name
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:35:09
Date added (local):
Calculating...
References:
  • SystemItemConfig.cpp:368
Priority:
normal
More links:
Audit Audit Details

Audit

Audit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:35:09
Date added (local):
Calculating...
References:
  • SystemItemConfig.cpp:367
Priority:
normal
More links:
Streams 스트림 Details

Streams

스트림
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:35:09
Date added (local):
Calculating...
References:
  • SystemItemConfig.cpp:366
Priority:
normal
More links:
Failed to create log file for system 시스템을 위한 로그파일을 만드는데 실패하였습니다. Details

Failed to create log file for system

시스템을 위한 로그파일을 만드는데 실패하였습니다.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:35:09
Date added (local):
Calculating...
References:
  • SystemItemConfig.cpp:55
Priority:
normal
More links:
Search returned too many results. Try restricting your search window. 너무 많은 검색결과가 반환 되었습니다. 검색 창을 제한하십시요. Details

Search returned too many results. Try restricting your search window.

너무 많은 검색결과가 반환 되었습니다. 검색 창을 제한하십시요.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:35:09
Date added (local):
Calculating...
References:
  • SystemItemConfig.cpp:54
Priority:
normal
More links:
Export Error 추출 에러 Details

Export Error

추출 에러
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:35:09
Date added (local):
Calculating...
References:
  • SystemItemConfig.cpp:53
Priority:
normal
More links:
Search Warning 검색 경고 Details

Search Warning

검색 경고
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:35:09
Date added (local):
Calculating...
References:
  • SystemItemConfig.cpp:52
Priority:
normal
More links:
Requested Login History 로그인 기록 요구 됨 Details

Requested Login History

로그인 기록 요구 됨
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:35:09
Date added (local):
Calculating...
References:
  • SystemItemConfig.cpp:51
Priority:
normal
More links:
Displaying Login History 로그인 기록 표시 중 Details

Displaying Login History

로그인 기록 표시 중
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:35:09
Date added (local):
Calculating...
References:
  • SystemItemConfig.cpp:50
Priority:
normal
More links:
Requested Audit Trail Audit Trail 요구 됨 Details

Requested Audit Trail

Audit Trail 요구 됨
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:35:09
Date added (local):
Calculating...
References:
  • SystemItemConfig.cpp:49
Priority:
normal
More links:
Displaying Audit Trail Audit Trail 표시 중 Details

Displaying Audit Trail

Audit Trail 표시 중
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:35:09
Date added (local):
Calculating...
References:
  • SystemItemConfig.cpp:48
Priority:
normal
More links:
Requested System Log 요구된 시스템 로그 Details

Requested System Log

요구된 시스템 로그
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:35:09
Date added (local):
Calculating...
References:
  • SystemItemConfig.cpp:47
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 145 146 147 148 149 … 362

Export as