| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Unsupported Type | მხარდაუჭერელი ტიპი | Details | |
|
Unsupported Type
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
მხარდაუჭერელი ტიპი
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Viewing files of this type is not supported. | ამ ტიპის ფაილების ნახვა მხარდაჭერილი არ არის. | Details | |
|
Viewing files of this type is not supported. ამ ტიპის ფაილების ნახვა მხარდაჭერილი არ არის.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| File not found. | ფაილი ნაპოვნი არაა. | Details | |
|
File not found.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
ფაილი ნაპოვნი არაა.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Usage | გამოყენება | Details | |
|
Usage
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
გამოყენება
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| File Management | ფაილის მართვა | Details | |
|
File Management
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
ფაილის მართვა
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to load client settings. (Error %s) | კლიენტის პარამეტრების ჩატვირთვა ვერ მოხერხდა. (შეცდომა %s) | Details | |
|
Failed to load client settings. (Error %s)
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
კლიენტის პარამეტრების ჩატვირთვა ვერ მოხერხდა. (შეცდომა %s)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are about to add secondary streams to all analog cameras. | თქვენ აპირებთ მეორადი ნაკადების დამატებას ყველა ანალოგურ კამერაზე. | Details | |
|
You are about to add secondary streams to all analog cameras.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
თქვენ აპირებთ მეორადი ნაკადების დამატებას ყველა ანალოგურ კამერაზე.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete Streams | ნაკადების წაშლა | Details | |
|
Delete Streams
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
ნაკადების წაშლა
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All event linkages that contain secondary streams as sources or targets will be deleted. | ყველა ღონისძიების ბმული, რომელიც შეიცავს მეორად ნაკადებს, როგორც წყაროებს ან სამიზნეებს, წაიშლება. | Details | |
|
All event linkages that contain secondary streams as sources or targets will be deleted.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
ყველა ღონისძიების ბმული, რომელიც შეიცავს მეორად ნაკადებს, როგორც წყაროებს ან სამიზნეებს, წაიშლება.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are about to delete all the secondary streams for this device. | თქვენ აპირებთ ამ მოწყობილობის ყველა მეორადი ნაკადის წაშლას. | Details | |
|
You are about to delete all the secondary streams for this device.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
თქვენ აპირებთ ამ მოწყობილობის ყველა მეორადი ნაკადის წაშლას.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add Streams | ნაკადების დამატება | Details | |
|
Add Streams
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
ნაკადების დამატება
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete All Streams | ყველა ნაკადის წაშლა | Details | |
|
Delete All Streams
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
ყველა ნაკადის წაშლა
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Timed Out | დრო ამოიწურა | Details | |
|
Timed Out
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
დრო ამოიწურა
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Completed | დასრულებულია | Details | |
|
Completed
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
დასრულებულია
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Starting | გაშვება | Details | |
|
Starting
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
გაშვება
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as