| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| User Role Views | მომხმარებლის როლის ხედები | Details | |
|
User Role Views
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
მომხმარებლის როლის ხედები
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enabling database encryption on the system is a one-time permanent change. Your database will use encryption specific to the machine it's on and cannot be transferred or recovered. | სისტემაში მონაცემთა ბაზის დაშიფვრის ჩართვა ერთჯერადი მუდმივი ცვლილებაა. თქვენი მონაცემთა ბაზა გამოიყენებს დაშიფვრას, რომელიც სპეციფიკურია იმ აპარატისთვის, რომელზეც ის მუშაობს და მისი გადაცემა ან აღდგენა შეუძლებელია. | Details | |
|
Enabling database encryption on the system is a one-time permanent change. Your database will use encryption specific to the machine it's on and cannot be transferred or recovered.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
სისტემაში მონაცემთა ბაზის დაშიფვრის ჩართვა ერთჯერადი მუდმივი ცვლილებაა. თქვენი მონაცემთა ბაზა გამოიყენებს დაშიფვრას, რომელიც სპეციფიკურია იმ აპარატისთვის, რომელზეც ის მუშაობს და მისი გადაცემა ან აღდგენა შეუძლებელია.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enable database encryption | მონაცემთა ბაზის დაშიფვრის ჩართვა | Details | |
|
Enable database encryption
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
მონაცემთა ბაზის დაშიფვრის ჩართვა
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Resize | ზომის შეცვლა | Details | |
|
Resize
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
ზომის შეცვლა
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Map Image Too Large | რუკის სურათი ძალიან დიდი | Details | |
|
Map Image Too Large
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
რუკის სურათი ძალიან დიდი
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Changing this map's icon will cause an unused icon to be deleted from the server. | ამ რუკის ხატულას შეცვლა გამოიწვევს გამოუყენებელი ხატულას სერვერიდან წაშლას. | Details | |
|
Changing this map's icon will cause an unused icon to be deleted from the server.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
ამ რუკის ხატულას შეცვლა გამოიწვევს გამოუყენებელი ხატულას სერვერიდან წაშლას.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleting this map will remove its custom icon from the server. | ამ რუკის წაშლა წაშლის მის მორგებულ ხატულას სერვერიდან. | Details | |
|
Deleting this map will remove its custom icon from the server.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
ამ რუკის წაშლა წაშლის მის მორგებულ ხატულას სერვერიდან.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Another Map already has this name. | სხვა რუკას უკვე აქვს ეს სახელი. | Details | |
|
Another Map already has this name.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
სხვა რუკას უკვე აქვს ეს სახელი.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Pinned Spare | დამაგრებული სათადარიგო | Details | |
|
Pinned Spare
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
დამაგრებული სათადარიგო
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| - | - | Details | |
| System Connection Failure | სისტემური კავშირის უკმარისობა | Details | |
|
System Connection Failure
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
სისტემური კავშირის უკმარისობა
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to connect to the following system(s): | ვერ მოხერხდა შემდეგ სისტემა(ებ)თან დაკავშირება: | Details | |
|
Failed to connect to the following system(s):
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
ვერ მოხერხდა შემდეგ სისტემა(ებ)თან დაკავშირება:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Establishing connection to systems... | სისტემებთან კავშირის დამყარება ... | Details | |
|
Establishing connection to systems...
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
სისტემებთან კავშირის დამყარება ...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Establishing connection to system... | სისტემასთან კავშირის დამყარება... | Details | |
|
Establishing connection to system...
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
სისტემასთან კავშირის დამყარება...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Connecting to systems... | სისტემებთან დაკავშირება ... | Details | |
|
Connecting to systems...
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
სისტემებთან დაკავშირება ...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as