| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| There is an externally powered device plugged into this port. %s did not detect a camera. | ამ პორტში არის ჩართული გარედან მომუშავე მოწყობილობა. %s კამერა ვერ აღმოაჩინა. | Details | |
|
There is an externally powered device plugged into this port. %s did not detect a camera.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
ამ პორტში არის ჩართული გარედან მომუშავე მოწყობილობა. %s კამერა ვერ აღმოაჩინა.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There is a PoE device on this port that is drawing power. %s did not detect a camera. | ამ პორტზე არის PoE მოწყობილობა, რომელიც იღებს ენერგიას. %s კამერა ვერ აღმოაჩინა. | Details | |
|
There is a PoE device on this port that is drawing power. %s did not detect a camera.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
ამ პორტზე არის PoE მოწყობილობა, რომელიც იღებს ენერგიას. %s კამერა ვერ აღმოაჩინა.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The PoE board has exceeded its power budget. Please remove a device from the system. | PoE საბჭომ გადააჭარბა თავისი ძალაუფლების ბიუჯეტი. გთხოვთ, ამოიღოთ მოწყობილობა სისტემიდან. | Details | |
|
The PoE board has exceeded its power budget. Please remove a device from the system. PoE საბჭომ გადააჭარბა თავისი ძალაუფლების ბიუჯეტი. გთხოვთ, ამოიღოთ მოწყობილობა სისტემიდან.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A PoE device has drawn too much power. If this is not resolved automatically, a camera may need to be removed from the system. | PoE მოწყობილობამ ძალიან ბევრი ძალა მიიღო. თუ ეს ავტომატურად არ მოგვარდება, შეიძლება საჭირო გახდეს კამერის ამოღება სისტემიდან. | Details | |
|
A PoE device has drawn too much power. If this is not resolved automatically, a camera may need to be removed from the system. PoE მოწყობილობამ ძალიან ბევრი ძალა მიიღო. თუ ეს ავტომატურად არ მოგვარდება, შეიძლება საჭირო გახდეს კამერის ამოღება სისტემიდან.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Not present | არ არსებობს | Details | |
|
Not present
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
არ არსებობს
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No camera detected | კამერა არ არის აღმოჩენილი | Details | |
|
No camera detected
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
კამერა არ არის აღმოჩენილი
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Scanning port | სკანირების პორტი | Details | |
|
Scanning port
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
სკანირების პორტი
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Over budget | ბიუჯეტზე მეტი | Details | |
|
Over budget
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
ბიუჯეტზე მეტი
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Fault | ჩავარდნა | Details | |
|
Fault
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
ჩავარდნა
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Budget | ბიუჯეტი | Details | |
|
Budget
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
ბიუჯეტი
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Power | კვება | Details | |
|
Power
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
კვება
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Power cycle Warning | დენის ციკლის გაფრთხილება | Details | |
|
Power cycle Warning
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
დენის ციკლის გაფრთხილება
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Power cycle port %d | დენის ციკლის პორტი %d | Details | |
|
Power cycle port %d
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
დენის ციკლის პორტი %d
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Open %s in browser. | გახსენით %s ბრაუზერში. | Details | |
|
Open %s in browser.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
გახსენით %s ბრაუზერში.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Burn CD/DVD | CD/DVD-ის ჩაწერა | Details | |
Export as