| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Please modify your search and try again. | გთხოვთ, შეცვალოთ თქვენი ძებნა და სცადოთ ხელახლა. | Details | |
|
Please modify your search and try again.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
გთხოვთ, შეცვალოთ თქვენი ძებნა და სცადოთ ხელახლა.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No Search Results | ძებნის შედეგების გარეშე | Details | |
|
No Search Results
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
ძებნის შედეგების გარეშე
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid Search | არასწორი ძებნა | Details | |
|
Invalid Search
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
არასწორი ძებნა
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Duration: %s | ხანგრძლივობა: %s | Details | |
|
Duration: %s
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
ხანგრძლივობა: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Do Not Record | არ ჩაწერო | Details | |
|
Do Not Record
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
არ ჩაწერო
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Record Alarms | ჩაწერეთ სიგნალიზაცია | Details | |
|
Record Alarms
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
ჩაწერეთ სიგნალიზაცია
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Record Motion and Alarms | ჩაწერეთ მოძრაობა და სიგნალიზაცია | Details | |
|
Record Motion and Alarms
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
ჩაწერეთ მოძრაობა და სიგნალიზაცია
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Record Free Run, Motion and Alarms | ჩაწერეთ უფასო გაშვება, მოძრაობა და სიგნალიზაცია | Details | |
|
Record Free Run, Motion and Alarms
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
ჩაწერეთ უფასო გაშვება, მოძრაობა და სიგნალიზაცია
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Do Not Archive | არ დაარქივოთ | Details | |
|
Do Not Archive
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
არ დაარქივოთ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Archive Recorded Alarms | ჩაწერილი სიგნალიზაციის არქივი | Details | |
|
Archive Recorded Alarms
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
ჩაწერილი სიგნალიზაციის არქივი
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Archive Recorded Motion and Alarms | არქივი ჩაწერილი მოძრაობა და სიგნალიზაცია | Details | |
|
Archive Recorded Motion and Alarms
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
არქივი ჩაწერილი მოძრაობა და სიგნალიზაცია
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Archive Recorded Free Run, Motion and Alarms | არქივი ჩაწერილი უფასო გაშვება, მოძრაობა და სიგნალიზაცია | Details | |
|
Archive Recorded Free Run, Motion and Alarms
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
არქივი ჩაწერილი უფასო გაშვება, მოძრაობა და სიგნალიზაცია
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Audio Name | აუდიო სახელი | Details | |
|
Audio Name
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
აუდიო სახელი
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Apply Schedule to Audio | გამოიყენეთ განრიგი აუდიოზე | Details | |
|
Apply Schedule to Audio
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
გამოიყენეთ განრიგი აუდიოზე
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Event Name | მოვლენის სახელი | Details | |
|
Event Name
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
მოვლენის სახელი
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as