| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Would you like to continue anyway? | გსურთ მაინც გააგრძელოთ? | Details | |
|
Would you like to continue anyway?
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
გსურთ მაინც გააგრძელოთ?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| System Expiration has the potential to delete previously recorded data. | სისტემის ვადის გასვლას აქვს ადრე ჩაწერილი მონაცემების წაშლის პოტენციალი. | Details | |
|
System Expiration has the potential to delete previously recorded data.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
სისტემის ვადის გასვლას აქვს ადრე ჩაწერილი მონაცემების წაშლის პოტენციალი.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enabling video expiration does not affect previously recorded data. | ვიდეოს ვადის გასვლის ჩართვა გავლენას არ ახდენს ადრე ჩაწერილ მონაცემებზე. | Details | |
|
Enabling video expiration does not affect previously recorded data.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
ვიდეოს ვადის გასვლის ჩართვა გავლენას არ ახდენს ადრე ჩაწერილ მონაცემებზე.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are no more storage drives enabled and no video will be recorded if you proceed. | აღარ არის ჩართული მეხსიერების დისკები და ვიდეო არ ჩაიწერება, თუ გააგრძელებთ. | Details | |
|
There are no more storage drives enabled and no video will be recorded if you proceed.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
აღარ არის ჩართული მეხსიერების დისკები და ვიდეო არ ჩაიწერება, თუ გააგრძელებთ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you disable a drive any recorded video will not be accessible until it is enabled again. | დისკის გამორთვის შემთხვევაში, ნებისმიერი ჩაწერილი ვიდეო მიუწვდომელი იქნება, სანამ ის ხელახლა არ ჩართულია. | Details | |
|
If you disable a drive any recorded video will not be accessible until it is enabled again.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
დისკის გამორთვის შემთხვევაში, ნებისმიერი ჩაწერილი ვიდეო მიუწვდომელი იქნება, სანამ ის ხელახლა არ ჩართულია.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Max. Value | მაქს. ღირებულება | Details | |
|
Max. Value
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
მაქს. ღირებულება
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Min. Value | მინიმალური მნიშვნელობა | Details | |
|
Min. Value
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
მინიმალური მნიშვნელობა
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Curr. Value | კური. ღირებულება | Details | |
|
Curr. Value
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
კური. ღირებულება
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Attribute | ატრიბუტი | Details | |
|
Attribute
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
ატრიბუტი
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Free Fall Protection | ვარდნისგან დაცვა | Details | |
|
Free Fall Protection
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
ვარდნისგან დაცვა
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Read Error Retry Rate | განმეორებადი წაკითხვების მცდელობები | Details | |
|
Read Error Retry Rate
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
განმეორებადი წაკითხვების მცდელობები
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Total LBAs Read | წაკითხული LBA ჯამში | Details | |
|
Total LBAs Read
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
წაკითხული LBA ჯამში
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Total LBAs Written | ჩაწერილი LBA ჯამში | Details | |
|
Total LBAs Written
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
ჩაწერილი LBA ჯამში
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Head Flying Hours | დრო, როცა თავაკი აწეული იყო, საათებაში | Details | |
|
Head Flying Hours
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
დრო, როცა თავაკი აწეული იყო, საათებაში
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Power on hours | ჩართვის საათები | Details | |
|
Power on hours
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
ჩართვის საათები
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as