| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| If you continue, this message will not be shown again. | თუ გააგრძელებთ, ეს შეტყობინება აღარ გამოჩნდება. | Details | |
|
If you continue, this message will not be shown again.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
თუ გააგრძელებთ, ეს შეტყობინება აღარ გამოჩნდება.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The system normally retains recorded video from all cameras for as long as possible, deleting the oldest video only when required to create room for newly recorded video. Adding storage rules can adversely affect the disk throughput needed to record all of your video. Thus, it is recommended that you use the Expiration Configuration feature only when necessary, such as when video must be deleted after a specific maximum time period as required by law or when a subset of video must be retained longer than the rest. | სისტემა ჩვეულებრივ ინახავს ჩაწერილ ვიდეოს ყველა კამერიდან რაც შეიძლება დიდხანს, წაშლის უძველეს ვიდეოს მხოლოდ მაშინ, როდესაც საჭიროა ახლად ჩაწერილი ვიდეოსთვის ადგილის შესაქმნელად. შენახვის წესების დამატებამ შეიძლება უარყოფითად იმოქმედოს დისკის გამტარუნარიანობაზე, რომელიც საჭიროა თქვენი ყველა ვიდეოს ჩასაწერად. ამრიგად, რეკომენდირებულია გამოიყენოთ ვადის გასვლის კონფიგურაციის ფუნქცია მხოლოდ საჭიროების შემთხვევაში, მაგალითად, როდესაც ვიდეო უნდა წაიშალოს კონკრეტული მაქსიმალური დროის შემდეგ, როგორც ამას კანონი მოითხოვს, ან როდესაც ვიდეოს ქვეჯგუფი დანარჩენზე მეტხანს უნდა იყოს შენახული. | Details | |
|
The system normally retains recorded video from all cameras for as long as possible, deleting the oldest video only when required to create room for newly recorded video. Adding storage rules can adversely affect the disk throughput needed to record all of your video. Thus, it is recommended that you use the Expiration Configuration feature only when necessary, such as when video must be deleted after a specific maximum time period as required by law or when a subset of video must be retained longer than the rest.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
სისტემა ჩვეულებრივ ინახავს ჩაწერილ ვიდეოს ყველა კამერიდან რაც შეიძლება დიდხანს, წაშლის უძველეს ვიდეოს მხოლოდ მაშინ, როდესაც საჭიროა ახლად ჩაწერილი ვიდეოსთვის ადგილის შესაქმნელად. შენახვის წესების დამატებამ შეიძლება უარყოფითად იმოქმედოს დისკის გამტარუნარიანობაზე, რომელიც საჭიროა თქვენი ყველა ვიდეოს ჩასაწერად. ამრიგად, რეკომენდირებულია გამოიყენოთ ვადის გასვლის კონფიგურაციის ფუნქცია მხოლოდ საჭიროების შემთხვევაში, მაგალითად, როდესაც ვიდეო უნდა წაიშალოს კონკრეტული მაქსიმალური დროის შემდეგ, როგორც ამას კანონი მოითხოვს, ან როდესაც ვიდეოს ქვეჯგუფი დანარჩენზე მეტხანს უნდა იყოს შენახული.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid Selection | არასწორი მონიშვნა | Details | |
|
Invalid Selection
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
არასწორი მონიშვნა
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| "At Most" Type is not allowed because there is↵ an Archive schedule set for this camera source. | "მაქსიმუმ" ტიპი არ არის დაშვებული, რადგან არსებობს↵ ამ კამერის წყაროსთვის დაყენებული არქივის განრიგი. | Details | |
|
"At Most" Type is not allowed because there is↵ an Archive schedule set for this camera source. "მაქსიმუმ" ტიპი არ არის დაშვებული, რადგან არსებობს↵ ამ კამერის წყაროსთვის დაყენებული არქივის განრიგი.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Would you like to continue anyway? | გსურთ მაინც გააგრძელოთ? | Details | |
|
Would you like to continue anyway?
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
გსურთ მაინც გააგრძელოთ?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| System Expiration has the potential to delete previously recorded data. | სისტემის ვადის გასვლას აქვს ადრე ჩაწერილი მონაცემების წაშლის პოტენციალი. | Details | |
|
System Expiration has the potential to delete previously recorded data.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
სისტემის ვადის გასვლას აქვს ადრე ჩაწერილი მონაცემების წაშლის პოტენციალი.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enabling video expiration does not affect previously recorded data. | ვიდეოს ვადის გასვლის ჩართვა გავლენას არ ახდენს ადრე ჩაწერილ მონაცემებზე. | Details | |
|
Enabling video expiration does not affect previously recorded data.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
ვიდეოს ვადის გასვლის ჩართვა გავლენას არ ახდენს ადრე ჩაწერილ მონაცემებზე.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are no more storage drives enabled and no video will be recorded if you proceed. | აღარ არის ჩართული მეხსიერების დისკები და ვიდეო არ ჩაიწერება, თუ გააგრძელებთ. | Details | |
|
There are no more storage drives enabled and no video will be recorded if you proceed.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
აღარ არის ჩართული მეხსიერების დისკები და ვიდეო არ ჩაიწერება, თუ გააგრძელებთ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you disable a drive any recorded video will not be accessible until it is enabled again. | დისკის გამორთვის შემთხვევაში, ნებისმიერი ჩაწერილი ვიდეო მიუწვდომელი იქნება, სანამ ის ხელახლა არ ჩართულია. | Details | |
|
If you disable a drive any recorded video will not be accessible until it is enabled again.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
დისკის გამორთვის შემთხვევაში, ნებისმიერი ჩაწერილი ვიდეო მიუწვდომელი იქნება, სანამ ის ხელახლა არ ჩართულია.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Max. Value | მაქს. ღირებულება | Details | |
|
Max. Value
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
მაქს. ღირებულება
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Min. Value | მინიმალური მნიშვნელობა | Details | |
|
Min. Value
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
მინიმალური მნიშვნელობა
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Curr. Value | კური. ღირებულება | Details | |
|
Curr. Value
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
კური. ღირებულება
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Attribute | ატრიბუტი | Details | |
|
Attribute
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
ატრიბუტი
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Free Fall Protection | ვარდნისგან დაცვა | Details | |
|
Free Fall Protection
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
ვარდნისგან დაცვა
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Read Error Retry Rate | განმეორებადი წაკითხვების მცდელობები | Details | |
|
Read Error Retry Rate
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
განმეორებადი წაკითხვების მცდელობები
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as