| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Cameras | კამერები | Details | |
| Maps | რუკები | Details | |
| Groups | ჯგუფები | Details | |
| Moving the selected item between permission levels will delete items from at least one Tour. | არჩეული ელემენტის გადატანა ნებართვის დონეებს შორის წაშლის ელემენტებს მინიმუმ ერთი ტურიდან. | Details | |
|
Moving the selected item between permission levels will delete items from at least one Tour.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
არჩეული ელემენტის გადატანა ნებართვის დონეებს შორის წაშლის ელემენტებს მინიმუმ ერთი ტურიდან.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Other | სხვა | Details | |
|
Other
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
სხვა
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This View cannot be saved.↵ User must have View Admin privilege for all View source items. | ამ ხედის შენახვა შეუძლებელია.↵ მომხმარებელს უნდა ჰქონდეს ადმინისტრატორის პრივილეგია ყველა წყაროს ელემენტის ნახვაზე. | Details | |
|
This View cannot be saved.↵ User must have View Admin privilege for all View source items.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
ამ ხედის შენახვა შეუძლებელია.↵ მომხმარებელს უნდა ჰქონდეს ადმინისტრატორის პრივილეგია ყველა წყაროს ელემენტის ნახვაზე.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This new View cannot be created.↵ User must have View Admin privilege for all View source items. | ამ ახალი ხედის შექმნა შეუძლებელია.↵ მომხმარებელს უნდა ჰქონდეს ადმინისტრატორის პრივილეგია ყველა წყაროს ელემენტის ნახვაზე. | Details | |
|
This new View cannot be created.↵ User must have View Admin privilege for all View source items.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
ამ ახალი ხედის შექმნა შეუძლებელია.↵ მომხმარებელს უნდა ჰქონდეს ადმინისტრატორის პრივილეგია ყველა წყაროს ელემენტის ნახვაზე.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Not all items are on systems that support custom layouts.↵ These items will be removed. | ყველა ელემენტი არ არის სისტემებზე, რომლებიც მხარს უჭერენ მორგებულ განლაგებას.↵ ეს ნივთები მოიხსნება. | Details | |
|
Not all items are on systems that support custom layouts.↵ These items will be removed.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
ყველა ელემენტი არ არის სისტემებზე, რომლებიც მხარს უჭერენ მორგებულ განლაგებას.↵ ეს ნივთები მოიხსნება.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will permanently delete this Folder and all nested Views/Folders. | ეს სამუდამოდ წაშლის ამ საქაღალდეს და ყველა ჩადგმულ ხედს/საქაღალდეს. | Details | |
|
This will permanently delete this Folder and all nested Views/Folders.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
ეს სამუდამოდ წაშლის ამ საქაღალდეს და ყველა ჩადგმულ ხედს/საქაღალდეს.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid View Name | არასწორი ხედვის სახელი | Details | |
|
Invalid View Name
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
არასწორი ხედვის სახელი
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Another View already has this name. | სხვა ხედს უკვე აქვს ეს სახელი. | Details | |
|
Another View already has this name.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
სხვა ხედს უკვე აქვს ეს სახელი.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to perform action on | შეუძლებელია მოქმედების შესრულება | Details | |
|
Unable to perform action on
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
შეუძლებელია მოქმედების შესრულება
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Event Alarm | ღონისძიების სიგნალიზაცია | Details | |
|
Event Alarm
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
ღონისძიების სიგნალიზაცია
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Preset: | წინასწარ დაყენება: | Details | |
|
Preset:
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
წინასწარ დაყენება:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Joystick: PTZ Move West | ჯოისტიკი: PTZ Move West | Details | |
|
Joystick: PTZ Move West
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
ჯოისტიკი: PTZ Move West
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as