| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The current Tour has not been saved. | La panoramica corrente non è stata salvata. | Details | |
|
The current Tour has not been saved. La panoramica corrente non è stata salvata.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Certificate error | Errore certificato | Details | |
| Installer not signed | Installatore non firmato | Details | |
| Failed to verify installer signature | Impossibile verificare la firma dell'installatore | Details | |
|
Failed to verify installer signature Impossibile verificare la firma dell'installatore
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Disabling oplocks will effect performance. | La disabilitazione degli oplock influirà sulle prestazioni. | Details | |
|
Disabling oplocks will effect performance. La disabilitazione degli oplock influirà sulle prestazioni.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The current Group has not been saved. | Il gruppo corrente non è stato salvato. | Details | |
|
The current Group has not been saved. Il gruppo corrente non è stato salvato.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New System | Nuovo sistema | Details | |
| This will permanently remove the local system.↵ This is not recommended for an %s server. | In questo modo il sistema locale verrà rimosso definitivamente.↵ Questa operazione non è consigliata per un server %s. | Details | |
|
This will permanently remove the local system.↵ This is not recommended for an %s server. In questo modo il sistema locale verrà rimosso definitivamente.↵ Questa operazione non è consigliata per un server %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will permanently remove the selected systems. | In questo modo verranno rimossi definitivamente i sistemi selezionati. | Details | |
|
This will permanently remove the selected systems. In questo modo verranno rimossi definitivamente i sistemi selezionati.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will permanently remove this system. | Questo rimuoverà definitivamente questo sistema. | Details | |
|
This will permanently remove this system. Questo rimuoverà definitivamente questo sistema.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to save modifications. | Impossibile salvare le modifiche. | Details | |
|
Unable to save modifications. Impossibile salvare le modifiche.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Joystick %d | Joystick %d | Details | |
| Port %s is an event source. | La porta %s è un'origine eventi. | Details | |
|
Port %s is an event source. La porta %s è un'origine eventi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This port is an event source. | Questa porta è un'origine eventi. | Details | |
|
This port is an event source. Questa porta è un'origine eventi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This port controls a ptz camera. | Questa porta controlla una telecamera PTZ. | Details | |
|
This port controls a ptz camera. Questa porta controlla una telecamera PTZ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as