| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The selected file(s) will be permanently deleted. | Il/i file selezionato/i sarà/anno cancellato/i permanentemente. Continuare? | Details | |
|
The selected file(s) will be permanently deleted. Il/i file selezionato/i sarà/anno cancellato/i permanentemente.↵ Continuare?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are about to add secondary streams to all analog cameras. | In questo modo verrà aggiunto uno streaming secondario per tutte le telecamera analogiche. Continuare? | Details | |
|
You are about to add secondary streams to all analog cameras. In questo modo verrà aggiunto uno streaming secondario per tutte le telecamera analogiche. Continuare?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleting the selected item will delete the empty Folder. | Eliminando l'item selezionato, verrà eliminata la cartella vuota. Continuare? | Details | |
|
Deleting the selected item will delete the empty Folder. Eliminando l'item selezionato, verrà eliminata la cartella vuota. Continuare?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select new user role | Selezionare nuovo gruppo utente | Details | |
| The selected user role is not available on all systems. | Il gruppo utenti selezionato non è disponibile in tutti i sistemi. | Details | |
|
The selected user role is not available on all systems. Il gruppo utenti selezionato non è disponibile in tutti i sistemi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This icon set is currently in use. Deleting it will remove it from all associations. | Questo set di icone è attualmente in uso. Eliminandolo verranno rimosse tutte le associazioni. | Details | |
|
This icon set is currently in use. Deleting it will remove it from all associations. Questo set di icone è attualmente in uso. Eliminandolo verranno rimosse tutte le associazioni.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will permanently delete this Folder and all nested Views/Folders. | L'operazione eliminerà definitivamente questa cartella e tutte le viste/cartelle ivi contenute. Continuare? | Details | |
|
This will permanently delete this Folder and all nested Views/Folders. L'operazione eliminerà definitivamente questa cartella e tutte le viste/cartelle ivi contenute.↵ Continuare?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will permanently delete the selected E-mail Server. | L'operazione eliminerà definitivamente il Server email selezionato. Si desidera continuare? | Details | |
|
This will permanently delete the selected E-mail Server. L'operazione eliminerà definitivamente il Server email selezionato.↵ Si desidera continuare?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will permanently delete the selected E-mail Message Profile. | L'operazione eliminerà definitivamente il Profilo messaggio email selezionato. Si desidera continuare? | Details | |
|
This will permanently delete the selected E-mail Message Profile. L'operazione eliminerà definitivamente il Profilo messaggio email selezionato.↵ Si desidera continuare?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This account's user role has changed. Click OK to abandon changes. | Il gruppo utente dell'account è stato modificato. Fare clic su OK per abbandonare le modifiche. | Details | |
|
This account's user role has changed. Click OK to abandon changes. Il gruppo utente dell'account è stato modificato. Fare clic su OK per abbandonare le modifiche.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will permanently delete this Folder and all nested Tours/Folders. | L'operazione eliminerà definitivamente questa cartella e tutti i tour/cartelle ivi contenuti. Si desidera continuare? | Details | |
|
This will permanently delete this Folder and all nested Tours/Folders. L'operazione eliminerà definitivamente questa cartella e tutti i tour/cartelle ivi contenuti.↵ Si desidera continuare?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Not all items are on systems that support custom layouts.↵ These items will be removed. | Non tutti gli elementi sono su sistemi che supportano i layout personalizzati. Questi elementi saranno rimossi. Continuare? | Details | |
|
Not all items are on systems that support custom layouts.↵ These items will be removed. Non tutti gli elementi sono su sistemi che supportano i layout personalizzati.↵ Questi elementi saranno rimossi.↵ Continuare?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you continue, this message will not be shown again. | Continuando, questo messaggio non verrà più mostrato . Continuare? | Details | |
|
If you continue, this message will not be shown again. Continuando, questo messaggio non verrà più mostrato . Continuare?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will permanently delete this Outbound Connection. | La connessione verso l'esterno verrà cancellata permanentemente. Continuare? | Details | |
|
This will permanently delete this Outbound Connection. La connessione verso l'esterno verrà cancellata permanentemente.↵ Continuare?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Downloaded %d/%d | Scaricato %ld/%d | Details | |
Export as