| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Port %s is an event source. | La porta %s è un'origine eventi. | Details | |
|
Port %s is an event source. La porta %s è un'origine eventi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This port is an event source. | Questa porta è un'origine eventi. | Details | |
|
This port is an event source. Questa porta è un'origine eventi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This port controls a ptz camera. | Questa porta controlla una telecamera PTZ. | Details | |
|
This port controls a ptz camera. Questa porta controlla una telecamera PTZ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Ignoring frame received of the wrong type. This indicates there may be a server issue causing the wrong frames to be sent. | Ignora frame ricevuto di tipo errato. Ciò indica che potrebbe esserci un problema del server che ha causato l'invio di frame sbagliati. | Details | |
|
Ignoring frame received of the wrong type. This indicates there may be a server issue causing the wrong frames to be sent. Ignora frame ricevuto di tipo errato. Ciò indica che potrebbe esserci un problema del server che ha causato l'invio di frame sbagliati.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The current Schedule has not been saved. | La pianificazione corrente non è stata salvata. | Details | |
|
The current Schedule has not been saved. La pianificazione corrente non è stata salvata.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Export Graph Data | Esporta dati grafici | Details | |
| results | risultati | Details | |
| Results | Risultati | Details | |
| Count | Conteggio | Details | |
| Line | Linea | Details | |
| Bar | bar | Details | |
| Pie | Torta | Details | |
| Cycling power will result in temporary loss of network connectivity on this port. | Il ciclo di alimentazione provocherà una perdita temporanea della connettività di rete su questa porta. | Details | |
|
Cycling power will result in temporary loss of network connectivity on this port. Il ciclo di alimentazione provocherà una perdita temporanea della connettività di rete su questa porta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Some systems you were attempting to update have not yet responded to the update. | Alcuni sistemi che si stavano tentando di aggiornare non hanno ancora risposto all'aggiornamento . | Details | |
|
Some systems you were attempting to update have not yet responded to the update. Alcuni sistemi che si stavano tentando di aggiornare non hanno ancora risposto all'aggiornamento .
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Event Linkages | Collegamenti eventi | Details | |
Export as