| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Reconnect | Riconnetti | Details | |
| Reload Camera Settings | Ricarica le impostazioni della telecamera | Details | |
|
Reload Camera Settings Ricarica le impostazioni della telecamera
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There might have been changes to the camera configuration↵ that need reloaded by reconnecting the camera, which will↵ momentarily disrupt recording. ↵ ↵ Do you want to reconnect the camera? | Potrebbero essere state apportate modifiche alla configurazione↵ della telecamera che devono essere ricaricate ricollegando la telecamera, il che interromperà↵ momentaneamente la registrazione. ↵ ↵ Ricollegare la telecamera? | Details | |
|
There might have been changes to the camera configuration↵ that need reloaded by reconnecting the camera, which will↵ momentarily disrupt recording. ↵ ↵ Do you want to reconnect the camera? Potrebbero essere state apportate modifiche alla configurazione↵ della telecamera che devono essere ricaricate ricollegando la telecamera, il che interromperà↵ momentaneamente la registrazione. ↵ ↵ Ricollegare la telecamera?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Web Configuration | Configurazione Web | Details | |
| Step 4 of 4: Create an archiving task to complete setup. | Passaggio 4 di 4: Creare un'attività di archiviazione per completare la configurazione. | Details | |
|
Step 4 of 4: Create an archiving task to complete setup. Passaggio 4 di 4: Creare un'attività di archiviazione per completare la configurazione.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Step 3 of 4: Subscriptions available. Create an archiving schedule to continue. | Passaggio 3 di 4: abbonamenti disponibili. Creare una pianificazione di archiviazione per continuare. | Details | |
|
Step 3 of 4: Subscriptions available. Create an archiving schedule to continue. Passaggio 3 di 4: abbonamenti disponibili. Creare una pianificazione di archiviazione per continuare.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Step 2 of 4: Use Cloudvue Manager to apply subscriptions to cameras. | Passaggio 2 di 4: utilizza Cloudvue Manager per applicare gli abbonamenti alle telecamere. | Details | |
|
Step 2 of 4: Use Cloudvue Manager to apply subscriptions to cameras. Passaggio 2 di 4: utilizza Cloudvue Manager per applicare gli abbonamenti alle telecamere.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Step 1 of 4: Use Cloudvue Manager to add the user to the NVR. | Passaggio 1 di 4: Utilizzare Cloudvue Manager per aggiungere l'utente all'NVR. | Details | |
|
Step 1 of 4: Use Cloudvue Manager to add the user to the NVR. Passaggio 1 di 4: Utilizzare Cloudvue Manager per aggiungere l'utente all'NVR.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Step 2 of 4: Apply subscriptions to cameras. | Passaggio 2 di 4: applica gli abbonamenti alle fotocamere. | Details | |
|
Step 2 of 4: Apply subscriptions to cameras. Passaggio 2 di 4: applica gli abbonamenti alle fotocamere.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Step 1 of 4: Add the user to the NVR. | Passaggio 1 di 4: Aggiungere l'utente all'NVR. | Details | |
|
Step 1 of 4: Add the user to the NVR. Passaggio 1 di 4: Aggiungere l'utente all'NVR.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Step 4 of 4: Create an archiving task. | Passaggio 4 di 4: Creare un'attività di archiviazione. | Details | |
|
Step 4 of 4: Create an archiving task. Passaggio 4 di 4: Creare un'attività di archiviazione.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Step 3 of 4: Create an archiving schedule. | Passaggio 3 di 4: Creare una pianificazione di archiviazione. | Details | |
|
Step 3 of 4: Create an archiving schedule. Passaggio 3 di 4: Creare una pianificazione di archiviazione.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to validate SSL certificate | Impossibile convalidare il certificato SSL | Details | |
|
Unable to validate SSL certificate Impossibile convalidare il certificato SSL
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Open In Browser | Apri nel browser | Details | |
| Archive Rate: | Tasso di archiviazione: | Details | |
Export as