| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Your search was not able to complete. Please check the server log for details. | A keresés nem kezdhető meg. Kérjük ellenőrizze a szerver naplót részletekért. | Details | |
|
Your search was not able to complete. Please check the server log for details. A keresés nem kezdhető meg. Kérjük ellenőrizze a szerver naplót részletekért.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your search was not able to start. Please check the server log for details. The server will attempt to rebind. | A keresés nem kezdhető meg. Kérjük ellenőrizze a szerver naplót részletekért. | Details | |
|
Your search was not able to start. Please check the server log for details. The server will attempt to rebind. A keresés nem kezdhető meg. Kérjük ellenőrizze a szerver naplót részletekért.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your search cannot be completed because the LDAP server is either not bound, or is trying to bind. Make sure directory integration is enabled. | A keresés nem fejeződött be, mert az LDAP szerver vagy nem kötelező, vagy próbál kapcsolódni. Bizonyosodjon meg róla, hogy a könyvtárintegráció engedélyezett. | Details | |
|
Your search cannot be completed because the LDAP server is either not bound, or is trying to bind. Make sure directory integration is enabled. A keresés nem fejeződött be, mert az LDAP szerver vagy nem kötelező, vagy próbál kapcsolódni. Bizonyosodjon meg róla, hogy a könyvtárintegráció engedélyezett.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have sufficient privileges to search. | Nincsen megfelelő jogosultsága a kereséshez. | Details | |
|
You do not have sufficient privileges to search. Nincsen megfelelő jogosultsága a kereséshez.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are no searchable systems. | Nincsenek kereshető rendszerek | Details | |
|
There are no searchable systems. Nincsenek kereshető rendszerek
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Update IP Address | You have to log in to add a translation. | Details | |
| This device has the same IP Address as a device already added to the system. Are you sure you want to proceed? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
This device has the same IP Address as a device already added to the system. Are you sure you want to proceed?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Last scan: | Utolsó vizsgálat: | Details | |
| Scanning for Cameras | Kamera keresés | Details | |
| Configure Recording? | Beállítja a rögzítést? | Details | |
| Your cameras have connected successfully.↵ Would you like to adjust the recording settings now? | a kamerák sikeresen csatlakoztak.↵ Most kívánja elvégezni a rögzítés beállításait? | Details | |
|
Your cameras have connected successfully.↵ Would you like to adjust the recording settings now? a kamerák sikeresen csatlakoztak.↵ Most kívánja elvégezni a rögzítés beállításait?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you want to manually enter an IP address, select static IP configuration. | Ha kézzel kívánja beállítani az IP-címet, válassza a statikus IP beállítást. | Details | |
|
If you want to manually enter an IP address, select static IP configuration. Ha kézzel kívánja beállítani az IP-címet, válassza a statikus IP beállítást.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following cameras have different IP addresses: | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Rescan in: | Újrakeresés itt: | Details | |
| Add Cameras | Kamerák hozzáadása | Details | |
Export as