| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Temperature alert from device %s on system %s. | Hőmérsékleti riasztás a(z) %s eszközről a(z) %s rendszeren. | Details | |
|
Temperature alert from device %s on system %s. Hőmérsékleti riasztás a(z) %s eszközről a(z) %s rendszeren.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Device %s failed on system %s. | Az eszköz %s meghibásodott a rendszer %s-én. | Details | |
|
Device %s failed on system %s. Az eszköz %s meghibásodott a rendszer %s-én.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure | Biztos vagy benne | Details | |
| If you would like to receive this type of indicator at a later time you will have to enable it in configuration. | Ha később szeretne ilyen típusú jelzőt kapni, akkor engedélyeznie kell a konfigurációban. | Details | |
|
If you would like to receive this type of indicator at a later time you will have to enable it in configuration. Ha később szeretne ilyen típusú jelzőt kapni, akkor engedélyeznie kell a konfigurációban.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will prevent this type of indicator from displaying for this system. | Ez megakadályozza, hogy az ilyen típusú jelzők megjelenjenek ennél a rendszernél. | Details | |
|
This will prevent this type of indicator from displaying for this system. Ez megakadályozza, hogy az ilyen típusú jelzők megjelenjenek ennél a rendszernél.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will prevent this type of indicator from displaying on all systems you are currently connected to. | Ez megakadályozza, hogy az ilyen típusú jelzők megjelenjenek minden olyan rendszeren, amelyhez jelenleg csatlakozik. | Details | |
|
This will prevent this type of indicator from displaying on all systems you are currently connected to. Ez megakadályozza, hogy az ilyen típusú jelzők megjelenjenek minden olyan rendszeren, amelyhez jelenleg csatlakozik.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show indicators | Mutatók megjelenítése | Details | |
| Disable for connected systems | Letiltás a csatlakoztatott rendszereknél | Details | |
|
Disable for connected systems Letiltás a csatlakoztatott rendszereknél
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Disable for this system | Tiltsa le ehhez a rendszerhez | Details | |
| Dismiss all of this type | Az összes ilyen típus elvetése | Details | |
|
Dismiss all of this type Az összes ilyen típus elvetése
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Dismiss | Elvet | Details | |
| Disk | Lemez | Details | |
| RAID | RAID | Details | |
| Apply Alert Settings to Systems | Riasztási beállítások alkalmazása rendszerekre | Details | |
|
Apply Alert Settings to Systems Riasztási beállítások alkalmazása rendszerekre
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Displaying %u of %u settings | %u a(z) %u beállítások megjelenítése | Details | |
|
Displaying %u of %u settings %u a(z) %u beállítások megjelenítése
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as