| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Managed Users Error | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Verifiers cannot be enabled from the client while users are managed. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Verifiers cannot be enabled from the client while users are managed.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Authorization failed | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Once Double Password Protection is enabled, both passwords will be required to make changes or turn the feature off. Please make sure to remember the passwords. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Once Double Password Protection is enabled, both passwords will be required to make changes or turn the feature off. Please make sure to remember the passwords.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid passwords | You have to log in to add a translation. | Details | |
| The specified passwords are the same. Please choose a different set of passwords. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The specified passwords are the same. Please choose a different set of passwords.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will permanently delete this access schedule. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| This schedule name already exists. Please choose a different name before continuing. | Ez a %s felhasználónév már létezik. Válasszon másik nevet mielőtt folytatná. | Details | |
|
This schedule name already exists. Please choose a different name before continuing.
Warning: Extra %s placeholder in translation.
Ez a %s felhasználónév már létezik. Válasszon másik nevet mielőtt folytatná.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Weblink field used but no webserver is setup | A Webhivatkozás mezőt kitöltötték, de nincs beállítva webkiszolgáló | Details | |
|
Weblink field used but no webserver is setup A Webhivatkozás mezőt kitöltötték, de nincs beállítva webkiszolgáló
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Awaiting Test Status... | Teszt állapotra vár... | Details | |
| New Message Profile | Új üzenet profil | Details | |
| If you have not received an e-mail from this Message Profile in the↵ next five minutes, please reference the System Log for error↵ information. | Ha nem érkezett e-mail az Üzenet profiltól az elmúlt öt percben, akkor tekintse meg a hiba részleteit a Rendszernaplóban. | Details | |
|
If you have not received an e-mail from this Message Profile in the↵ next five minutes, please reference the System Log for error↵ information. Ha nem érkezett e-mail az Üzenet profiltól az elmúlt öt percben,↵ akkor tekintse meg a hiba részleteit a Rendszernaplóban.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will permanently delete the selected E-mail Message Profile. | Véglegesen törölni fogja a választott E-mail üzenet profilt. Folytatja? | Details | |
|
This will permanently delete the selected E-mail Message Profile. Véglegesen törölni fogja a választott E-mail üzenet profilt.↵ Folytatja?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Would you like to create a new E-mail Server? | Létrehoz egy új E-mail kiszolgálót? | Details | |
|
Would you like to create a new E-mail Server? Létrehoz egy új E-mail kiszolgálót?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are no detected E-mail Servers.↵ E-mail Message Profiles require at least one active E-mail Server to send Notifications. | Nem érzékelhető E-mail kiszolgáló. Az E-mail Üzenetprofil legalább egy aktív E-mail kiszolgálót igényel, az Értesítések kiküldéséhez. | Details | |
|
There are no detected E-mail Servers.↵ E-mail Message Profiles require at least one active E-mail Server to send Notifications. Nem érzékelhető E-mail kiszolgáló.↵ Az E-mail Üzenetprofil legalább egy aktív E-mail kiszolgálót igényel, az Értesítések kiküldéséhez.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as