| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| To rollback this feature, you will need a backup. Would you like to backup your configuration now? | A funkció visszaállításához biztonsági másolatra lesz szüksége. Szeretne biztonsági másolatot készíteni a konfigurációjáról most? | Details | |
|
To rollback this feature, you will need a backup. Would you like to backup your configuration now? A funkció visszaállításához biztonsági másolatra lesz szüksége. Szeretne biztonsági másolatot készíteni a konfigurációjáról most?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Managed Users Error | Felügyelt felhasználók hibája | Details | |
| Verifiers cannot be enabled from the client while users are managed. | A hitelesítők nem engedélyezhetők az ügyfélről a felhasználók kezelése közben. | Details | |
|
Verifiers cannot be enabled from the client while users are managed. A hitelesítők nem engedélyezhetők az ügyfélről a felhasználók kezelése közben.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Authorization failed | Az engedélyezés sikertelen | Details | |
| Once Double Password Protection is enabled, both passwords will be required to make changes or turn the feature off. Please make sure to remember the passwords. | A dupla jelszavas védelem engedélyezése után mindkét jelszóra szükség lesz a módosításokhoz vagy a funkció kikapcsolásához. Kérjük, ne felejtse el megjegyezni a jelszavakat . | Details | |
|
Once Double Password Protection is enabled, both passwords will be required to make changes or turn the feature off. Please make sure to remember the passwords. A dupla jelszavas védelem engedélyezése után mindkét jelszóra szükség lesz a módosításokhoz vagy a funkció kikapcsolásához. Kérjük, ne felejtse el megjegyezni a jelszavakat .
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid passwords | Érvénytelen jelszavak | Details | |
| The specified passwords are the same. Please choose a different set of passwords. | A megadott jelszavak megegyeznek. Kérjük, válasszon más jelszókészletet . | Details | |
|
The specified passwords are the same. Please choose a different set of passwords. A megadott jelszavak megegyeznek. Kérjük, válasszon más jelszókészletet .
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will permanently delete this access schedule. | Ezzel véglegesen törli ezt a hozzáférési ütemezést. | Details | |
|
This will permanently delete this access schedule. Ezzel véglegesen törli ezt a hozzáférési ütemezést.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This schedule name already exists. Please choose a different name before continuing. | Ez az ütemezés neve már létezik. Kérjük, válasszon másik nevet, mielőtt folytatná. | Details | |
|
This schedule name already exists. Please choose a different name before continuing. Ez az ütemezés neve már létezik. Kérjük, válasszon másik nevet, mielőtt folytatná.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Weblink field used but no webserver is setup | A Webhivatkozás mezőt kitöltötték, de nincs beállítva webkiszolgáló | Details | |
|
Weblink field used but no webserver is setup A Webhivatkozás mezőt kitöltötték, de nincs beállítva webkiszolgáló
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Awaiting Test Status... | Teszt állapotra vár... | Details | |
| New Message Profile | Új üzenet profil | Details | |
| If you have not received an e-mail from this Message Profile in the↵ next five minutes, please reference the System Log for error↵ information. | Ha nem érkezett e-mail az Üzenet profiltól az elmúlt öt percben,↵ akkor tekintse meg a hiba részleteit a Rendszernaplóban. | Details | |
|
If you have not received an e-mail from this Message Profile in the↵ next five minutes, please reference the System Log for error↵ information. Ha nem érkezett e-mail az Üzenet profiltól az elmúlt öt percben,↵ akkor tekintse meg a hiba részleteit a Rendszernaplóban.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will permanently delete the selected E-mail Message Profile. | Ezzel véglegesen törli a kiválasztott e-mail üzenetprofilt. | Details | |
|
This will permanently delete the selected E-mail Message Profile. Ezzel véglegesen törli a kiválasztott e-mail üzenetprofilt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Would you like to create a new E-mail Server? | Létrehoz egy új E-mail kiszolgálót? | Details | |
|
Would you like to create a new E-mail Server? Létrehoz egy új E-mail kiszolgálót?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as