| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| User cancelled | A felhasználó törölve | Details | |
| Executing | Végrehajtás | Details | |
| An error occurred while creating the new application instance file. ↵ Failed to create Event Monitor System Tray application, please check with the support | Hiba történt az új alkalmazáspéldány-fájl létrehozásakor. ↵ Nem sikerült létrehozni az Eseményfigyelő rendszertálca alkalmazást, kérjük, forduljon az ügyfélszolgálathoz | Details | |
|
An error occurred while creating the new application instance file. ↵ Failed to create Event Monitor System Tray application, please check with the support
Warning: The translation appears to be adding 1 space at the end.
Hiba történt az új alkalmazáspéldány-fájl létrehozásakor. ↵ Nem sikerült létrehozni az Eseményfigyelő rendszertálca alkalmazást, kérjük, forduljon az ügyfélszolgálathoz
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Export Scheduled | Exportálás ütemezett | Details | |
| Video export scheduled successfully. | A videó exportálása sikeresen ütemezett. | Details | |
|
Video export scheduled successfully. A videó exportálása sikeresen ütemezett.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Yes, disable | Igen, tiltsa le | Details | |
| Disable Persistent Event Monitoring Profile | Állandó eseményfigyelési profil letiltása | Details | |
|
Disable Persistent Event Monitoring Profile Állandó eseményfigyelési profil letiltása
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Do you wish to disable Persistent Event Monitoring for "%s" on this client ? | Szeretnéd kikapcsolni a "%s" állandó eseményfigyelést ezen az ügyfélen? | Details | |
|
Do you wish to disable Persistent Event Monitoring for "%s" on this client ? Szeretnéd kikapcsolni a "%s" állandó eseményfigyelést ezen az ügyfélen?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Event Monitor System Tray | Eseményfigyelő tálca | Details | |
| Remote Message | Távoli üzenet | Details | |
|
|
Details | |
|
Singular: Ütemezett exportálás
You have to log in to edit this translation.
Plural: Ütemezett exportálások
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Export Time | Exportálás időpontja | Details | |
| Export Time: | Exportálási idő: | Details | |
| Export Date | Exportálás dátuma | Details | |
| Enter the time to perform the Scheduled Export. | Adja meg az ütemezett exportálás végrehajtásának időpontját. | Details | |
|
Enter the time to perform the Scheduled Export. Adja meg az ütemezett exportálás végrehajtásának időpontját.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as