GlotPress

Translation of Client: French (Canada)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,070) • Translated (3,155) • Untranslated (1,778) • Waiting (8) • Fuzzy (129) • Warnings (8)
1 … 294 295 296 297 298 … 338
Prio Original string Translation —
Joysticks are not supported in Mac OSX 10.5 and below. Les manettes sont pas pris en charge sous Mac OSX 10.5 et moins. Details

Joysticks are not supported in Mac OSX 10.5 and below.

Les manettes sont pas pris en charge sous Mac OSX 10.5 et moins.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:46:58
Date added (local):
Calculating...
References:
  • JoystickConfigBase_symbols.h:39
Priority:
normal
More links:
Reset to Defaults Réinitialiser les valeurs par défaut Details

Reset to Defaults

Réinitialiser les valeurs par défaut
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:46:58
Date added (local):
Calculating...
References:
  • JoystickConfigBase_symbols.h:36
Priority:
normal
More links:
Buttons Boutons Details

Buttons

Boutons
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:46:57
Date added (local):
Calculating...
References:
  • JoystickConfigBase_symbols.h:35
Priority:
normal
More links:
Playback Speed Vitesse de lecture Details

Playback Speed

Vitesse de lecture
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:46:57
Date added (local):
Calculating...
References:
  • JoystickConfigBase_symbols.h:34
Priority:
normal
More links:
Z Axis Function Fonction de l'axe Z Details

Z Axis Function

Fonction de l'axe Z
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:46:57
Date added (local):
Calculating...
References:
  • JoystickConfigBase_symbols.h:32
Priority:
normal
More links:
Zoom Control Source Source de contrôle du zoom Details

Zoom Control Source

Source de contrôle du zoom
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:46:57
Date added (local):
Calculating...
References:
  • JoystickConfigBase_symbols.h:31
Priority:
normal
More links:
POV POV Details

POV

POV
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:46:57
Date added (local):
Calculating...
References:
  • JoystickConfigBase_symbols.h:30
Priority:
normal
More links:
Position Control Source Source du Contrôle des positions Details

Position Control Source

Source du Contrôle des positions
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:46:57
Date added (local):
Calculating...
References:
  • JoystickConfigBase_symbols.h:29
Priority:
normal
More links:
Playback Speed: Vitesse de lecture Details

Playback Speed:

Vitesse de lecture
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:46:57
Date added (local):
Calculating...
References:
  • JoystickConfigBase_symbols.h:28
  • JoystickConfigBase.cpp:22
Priority:
normal
More links:
Invert X Position Inverser la Position X Details

Invert X Position

Inverser la Position X
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:46:57
Date added (local):
Calculating...
References:
  • JoystickConfigBase_symbols.h:27
Priority:
normal
More links:
X Position Position X Details

X Position

Position X
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:46:57
Date added (local):
Calculating...
References:
  • JoystickConfigBase_symbols.h:26
Priority:
normal
More links:
Zoom: Zoom : Details

Zoom:

Zoom :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:46:57
Date added (local):
Calculating...
References:
  • JoystickConfigBase_symbols.h:25
Priority:
normal
More links:
Invert Z Axis Inverser l'axe Z Details

Invert Z Axis

Inverser l'axe Z
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:46:57
Date added (local):
Calculating...
References:
  • JoystickConfigBase_symbols.h:24
Priority:
normal
More links:
Z Axis Axe Z Details

Z Axis

Axe Z
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:46:57
Date added (local):
Calculating...
References:
  • JoystickConfigBase_symbols.h:23
Priority:
normal
More links:
Point of View Point de vue Details

Point of View

Point de vue
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-12-17 04:46:57
Date added (local):
Calculating...
References:
  • JoystickConfigBase_symbols.h:22
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 294 295 296 297 298 … 338

Export as