| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Show gridlines on video panels | Afficher le quadrillage sur des panneaux vidéo | Details | |
|
Show gridlines on video panels Afficher le quadrillage sur des panneaux vidéo
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Apply to all | Appliquer à tout | Details | |
| Apply ratio to all video panels | Appliquer le ratio d'affichage à tous les panneaux vidéo | Details | |
|
Apply ratio to all video panels Appliquer le ratio d'affichage à tous les panneaux vidéo
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Specify aspect ratio of the selected video panels | Spécification du format d'affichage des panneaux vidéo sélectionnées | Details | |
|
Specify aspect ratio of the selected video panels Spécification du format d'affichage des panneaux vidéo sélectionnées
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Display Options: | Options d'affichage: | Details | |
| Unmerge selected video panels | Séparer les panneaux vidéo sélectionnés | Details | |
|
Unmerge selected video panels Séparer les panneaux vidéo sélectionnés
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Merge selected video panels | Joindre les panneaux vidéo sélectionnés | Details | |
|
Merge selected video panels Joindre les panneaux vidéo sélectionnés
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Split the selected video panels both vertically and horizontally | Divisez les panneaux vidéo sélectionnés horizontalement et verticalement | Details | |
|
Split the selected video panels both vertically and horizontally Divisez les panneaux vidéo sélectionnés horizontalement et verticalement
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Split the selected video panels vertically | Divisez les panneaux vidéo sélectionnés verticalement | Details | |
|
Split the selected video panels vertically Divisez les panneaux vidéo sélectionnés verticalement
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Split the selected video panels horizontally | Divisez les panneaux vidéo sélectionnés horizontalement | Details | |
|
Split the selected video panels horizontally Divisez les panneaux vidéo sélectionnés horizontalement
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete the selected rows of video panels | Supprimer les lignes de panneaux vidéo sélectionnées | Details | |
|
Delete the selected rows of video panels Supprimer les lignes de panneaux vidéo sélectionnées
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete the selected columns of video panels | Supprimer les colonnes de panneaux vidéo sélectionnées | Details | |
|
Delete the selected columns of video panels Supprimer les colonnes de panneaux vidéo sélectionnées
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Insert a new row of video panels below the selection | Insérer une nouvelle rangée de panneaux vidéo sous la sélection | Details | |
|
Insert a new row of video panels below the selection Insérer une nouvelle rangée de panneaux vidéo sous la sélection
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Insert a new row of video panels above the selection | Insérer une nouvelle rangée de panneaux vidéo en haut de la sélection | Details | |
|
Insert a new row of video panels above the selection Insérer une nouvelle rangée de panneaux vidéo en haut de la sélection
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Insert a new column of video panels to the right of the selection | Insérer une nouvelle colonne de panneaux vidéo à la droite de la sélection | Details | |
|
Insert a new column of video panels to the right of the selection Insérer une nouvelle colonne de panneaux vidéo à la droite de la sélection
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as