| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Module Battery Missing Trouble | Dysfonctionnement d'absence du module de batterie | Details | |
|
Module Battery Missing Trouble Dysfonctionnement d'absence du module de batterie
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Power station output low 1 | Sortie de la centrale électrique faible 1 | Details | |
|
Power station output low 1 Sortie de la centrale électrique faible 1
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Time / Date Trouble | Problème d’heure et de date | Details | |
| Power station output fault 3 | Défaut de sortie de la centrale électrique 3 | Details | |
|
Power station output fault 3 Défaut de sortie de la centrale électrique 3
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Power station output fault 2 | Défaut de sortie de la centrale électrique 2 | Details | |
|
Power station output fault 2 Défaut de sortie de la centrale électrique 2
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Power station output fault 1 | Défaut de sortie de la centrale électrique 1 | Details | |
|
Power station output fault 1 Défaut de sortie de la centrale électrique 1
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| RF Device Not Networked / External siren fault | Dispositif RF non connecté / défaut de sirène externe | Details | |
|
RF Device Not Networked / External siren fault Dispositif RF non connecté / défaut de sirène externe
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Device Fault / Internal siren fault | Défaillance de l’appareil / Défaillance de la sirène interne | Details | |
|
Device Fault / Internal siren fault Défaillance de l’appareil / Défaillance de la sirène interne
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All Troubles | Tous les problèmes | Details | |
| Fail To Print Restore | Échec de la restauration d’impression | Details | |
|
Fail To Print Restore Échec de la restauration d’impression
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Fail To Print | Défaut d’impression | Details | |
| Selftest Rst'd ACS Module | Module d’autotest Rst’d ACS | Details | |
| Duress Egress Grant | Subvention d’évacuation en cas de contrainte | Details | |
|
Duress Egress Grant Subvention d’évacuation en cas de contrainte
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Intrus'n Det. Low Sens'y | Intrus’n Det. Faible sensibilité | Details | |
|
Intrus'n Det. Low Sens'y Intrus’n Det. Faible sensibilité
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| PIR Det'r Lo Sens'y | PIR Det’r Lo Sens’y | Details | |
Export as