| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| %s | %s | Details | |
| Unit | Yksikkö | Details | |
| Non-RAID disks | Ei-RAID-levyt | Details | |
| Disks | Asemat | Details | |
| RAID Controllers | RAID-ohjaimet | Details | |
| If you continue, this message will not be shown again. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| The system normally retains recorded video from all cameras for as long as possible, deleting the oldest video only when required to create room for newly recorded video. Adding storage rules can adversely affect the disk throughput needed to record all of your video. Thus, it is recommended that you use the Expiration Configuration feature only when necessary, such as when video must be deleted after a specific maximum time period as required by law or when a subset of video must be retained longer than the rest. | Normaalisti järjestelmä säilyttää tallennettua materiaalia mahdollisimman pitkään ja poistaa vanhinta materiaalia vain tarvittaessa luodakseen tilaa uudelle materiaalille. On suositeltavaa, että käytät tätä toimintoa vain kun ehdottomasti vaaditaan, että tallennettua materiaalia ei saa säilyttää tiettyä aikaa pidempää. Mikäli haluat jatkaa, tätä viestiä ei näytetä enää uudelleen. Haluatko jatkaa? | Details | |
|
The system normally retains recorded video from all cameras for as long as possible, deleting the oldest video only when required to create room for newly recorded video. Adding storage rules can adversely affect the disk throughput needed to record all of your video. Thus, it is recommended that you use the Expiration Configuration feature only when necessary, such as when video must be deleted after a specific maximum time period as required by law or when a subset of video must be retained longer than the rest. Normaalisti järjestelmä säilyttää tallennettua materiaalia mahdollisimman pitkään ja poistaa vanhinta materiaalia vain tarvittaessa luodakseen tilaa uudelle materiaalille. On suositeltavaa, että käytät tätä toimintoa vain kun ehdottomasti vaaditaan, että tallennettua materiaalia ei saa säilyttää tiettyä aikaa pidempää.↵ ↵ Mikäli haluat jatkaa, tätä viestiä ei näytetä enää uudelleen. Haluatko jatkaa?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid Selection | Virheellinen valinta | Details | |
| "At Most" Type is not allowed because there is↵ an Archive schedule set for this camera source. | "Korkeintaan"-tyyppi ei ole sallittu koska tälle kameralle on valittu arkistointiaikataulu. | Details | |
|
"At Most" Type is not allowed because there is↵ an Archive schedule set for this camera source. "Korkeintaan"-tyyppi ei ole sallittu koska tälle↵ kameralle on valittu arkistointiaikataulu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Would you like to continue anyway? | Haluatko silti jatkaa? | Details | |
|
Would you like to continue anyway? Haluatko silti jatkaa?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| System Expiration has the potential to delete previously recorded data. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
System Expiration has the potential to delete previously recorded data.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enabling video expiration does not affect previously recorded data. | Videon vanhenemisen valitseminen käyttöön ei vaikuta äskettäin tallennettuun materiaaliin. | Details | |
|
Enabling video expiration does not affect previously recorded data. Videon vanhenemisen valitseminen käyttöön ei vaikuta äskettäin tallennettuun materiaaliin.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are no more storage drives enabled and no video will be recorded if you proceed. | Tallennusasemia ei ole käytössä ja videota ei voida tallentaa, jos haluat jatkaa. | Details | |
|
There are no more storage drives enabled and no video will be recorded if you proceed. Tallennusasemia ei ole käytössä ja videota ei voida tallentaa, jos haluat jatkaa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you disable a drive any recorded video will not be accessible until it is enabled again. | Jos poistat levyn käytöstä, tallennettu materiaali ei ole haettavissa ennen kuin levy on jälleen käytössä. | Details | |
|
If you disable a drive any recorded video will not be accessible until it is enabled again. Jos poistat levyn käytöstä, tallennettu materiaali ei ole haettavissa ennen kuin levy on jälleen käytössä.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Max. Value | Maks.arvo | Details | |
Export as