| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Number of Arrays | Taulukoiden lukumäärä | Details | |
| Firmware Version | Firmware-versio | Details | |
| Driver Version | Ajuriversio | Details | |
| %d target still enabled. Deleting this portal will remove this target. Would you like to delete it anyway? |
|
Details | |
|
Singular: %d target still enabled. Deleting this portal will remove this target. Would you like to delete it anyway? %d kohde vielä käytössä. Tämän portaalin poisto poistaa tämän kohteen. Haluatko poistaa sen silti?
You have to log in to edit this translation.
Plural: %d targets still enabled. Deleting this portal will remove these targets. Would you like to delete it anyway? %d kohdetta vielä käytössä. Tämän portaalin poisto poistaa nämä kohteet. Haluatko poistaa sen silti?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have enabled a target that is not monitored. Any target previously not monitored will be disconnected and reconnected to verify settings. | Olet valinnut kohteen jota ei valvota. Yhteydet aiemmin valvomattomiin kohteisiin katkaistaan ja yhdistetään uudelleen asetusten säilyttämiseksi. | Details | |
|
You have enabled a target that is not monitored. Any target previously not monitored will be disconnected and reconnected to verify settings. Olet valinnut kohteen jota ei valvota. Yhteydet aiemmin valvomattomiin kohteisiin katkaistaan ja yhdistetään uudelleen asetusten säilyttämiseksi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you disable a target any recorded video will not be accessible until it is enabled again. | Jos poistat kohteen käytöstä, tallennettu materiaali ei ole haettavissa ennen kuin kohde on jälleen käytössä. | Details | |
|
If you disable a target any recorded video will not be accessible until it is enabled again. Jos poistat kohteen käytöstä, tallennettu materiaali ei ole haettavissa ennen kuin kohde on jälleen käytössä.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will delete all existing data on the partition. Would you like to delete it anyway? | Tämä poistaa kaiken osiolla olevan datan. Haluatko silti poistaa? | Details | |
|
This will delete all existing data on the partition. Would you like to delete it anyway? Tämä poistaa kaiken osiolla olevan datan. Haluatko silti poistaa?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Recreate | Luo uudelleen | Details | |
| The following systems will be affected:%s%s%s%s | Vaikuttaa seuraaviin järjestelmiin: %s%s%s%s | Details | |
|
The following systems will be affected:%s%s%s%s Vaikuttaa seuraaviin järjestelmiin: %s%s%s%s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following system will be affected:%s%s%s%s | Vaikuttaa seuraaviin järjestelmiin: %s%s%s%s | Details | |
|
The following system will be affected:%s%s%s%s Vaikuttaa seuraaviin järjestelmiin: %s%s%s%s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| LUN | LUN | Details | |
| Mount | Liitä | Details | |
| IQN | IQN | Details | |
| Portal | Portaali | Details | |
| Volume Size (GB) | Kapasiteetti (GB) | Details | |
Export as