Translations < Finnish < Client

Translation of Client: Finnish

← 1 … 338 339 340 341 342 … 364 →

Prio	Original string	Translation	—
	Keyword/Analytic Filters	Avainsanat/analyyttiset suodattimet	Details
Keyword/Analytic Filters Avainsanat/analyyttiset suodattimet Avainsanat/analyyttiset suodattimet You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-17 21:48:44 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: conditionspanel_symbols.h:12 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	OK	OK	Details
OK OK OK You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:47:42 Date added (local): Calculating... References: AdvancedDNSDialog_symbols.h:15 AwsUrlHelperDialog_symbols.h:15 CloudCredentialsDialog_symbols.h:21 FindDialog_symbols.h:15 LicenseUsagePopup_symbols.h:12 ShortcutDialog_symbols.h:16 eclient_defs.h:768 serialrulesdialog_symbols.h:27 smartsearchdialog_symbols.h:15 Config.cpp:5866 Config.cpp:5898 NetworkStorage.cpp:237 NetworkStorage.cpp:679 NetworkStorage.cpp:740 NetworkStorage.cpp:795 POEPort.cpp:948 RemoteConnection.cpp:413 StandardExitDialog.cpp:338 storageitem.cpp:37 storageitem.cpp:65 supportexport.cpp:1245 systemnetworkconfig.cpp:2746 systemnetworkconfig.cpp:2811 systemnetworkconfig.cpp:2818 systemnetworkconfig.cpp:2825 systemnetworkconfig.cpp:2873 systemnetworkconfig.cpp:2881 systemnetworkconfig.cpp:2889 systemnetworkconfig.cpp:2896 ../classes/devtemplate_symbols.h:22 ../classes/evfontdialog.cpp:478 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reset Password	Palauta salasana	Details
Reset Password Palauta salasana Palauta salasana You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-17 21:48:44 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: CloudCredentialsDialog_symbols.h:20 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter Exacq.com password.	Kirjoita Exacq.com salasana.	Details
Enter Exacq.com password. Kirjoita Exacq.com salasana. Kirjoita Exacq.com salasana. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-17 21:48:45 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: CloudCredentialsDialog_symbols.h:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enter Exacq.com email address.	Kirjoita Exacq.com sähköpostiosoite.	Details
Enter Exacq.com email address. Kirjoita Exacq.com sähköpostiosoite. Kirjoita Exacq.com sähköpostiosoite. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-17 21:48:45 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: CloudCredentialsDialog_symbols.h:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Email:	Sähköposti:	Details
Email: Sähköposti: Sähköposti: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-17 21:48:45 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: CloudCredentialsDialog_symbols.h:17 ArchivingConfigPanel.cpp:68 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Exacq.com Credentials	Exacq.com Valtuudet	Details
Exacq.com Credentials Exacq.com Valtuudet Exacq.com Valtuudet You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-17 21:48:45 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: CloudCredentialsDialog_symbols.h:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Server Credentials	Palvelimen tunnistetiedot	Details
Server Credentials Palvelimen tunnistetiedot Palvelimen tunnistetiedot You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-17 21:48:45 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: CloudCredentialsDialog_symbols.h:13 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Thumbnail	Kuvake	Details
Thumbnail Kuvake Kuvake You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-17 21:48:45 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: ClientConfigPanel_symbols.h:66 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No Preview	Ei esikatselua	Details
No Preview Ei esikatselua Ei esikatselua You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-17 21:48:45 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: ClientConfigPanel_symbols.h:65 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Camera Preview Style:	Kameran esikatselutyyli:	Details
Camera Preview Style: Kameran esikatselutyyli: Kameran esikatselutyyli: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-17 21:48:45 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: ClientConfigPanel_symbols.h:64 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select a theme:	Valitse teema:	Details
Select a theme: Valitse teema: Valitse teema: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-17 21:48:45 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: ClientConfigPanel_symbols.h:63 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Minute(s)	Minuutti	Details
Minute(s) Minuutti Minuutti You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-17 21:48:45 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: ClientConfigPanel_symbols.h:95 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Disconnect Live Streams After	Katkaise suoratoiston yhteys sen jälkeen	Details
Disconnect Live Streams After Katkaise suoratoiston yhteys sen jälkeen Katkaise suoratoiston yhteys sen jälkeen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-17 21:48:45 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: ClientConfigPanel_symbols.h:94 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Inactivity Timeout	Käyttämättömyyden aikakatkaisu	Details
Inactivity Timeout Käyttämättömyyden aikakatkaisu Käyttämättömyyden aikakatkaisu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-17 21:48:45 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: ClientConfigPanel_symbols.h:92 TimeoutDialog.h:42 TimeoutDialog_symbols.h:12 videoPanel.cpp:1014 videoPanel.cpp:1075 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 338 339 340 341 342 … 364 →

Export as

Translation of Client: Finnish

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta