GlotPress

Translation of Client: Finnish

← 1 … 288 289 290 291 292 … 362 →

Prio	Original string	Translation	—
	Fan Speed	Tuulettimen nopeus	Details
Fan Speed Tuulettimen nopeus Tuulettimen nopeus You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:47:46 Date added (local): Calculating... References: systemnetworkconfig_symbols.h:87 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Temperature	Lämpötila	Details
Temperature Lämpötila Lämpötila You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:47:46 Date added (local): Calculating... References: systemnetworkconfig_symbols.h:86 systemhealthconfig.cpp:681 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Voltage	Jännite	Details
Voltage Jännite Jännite You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:47:46 Date added (local): Calculating... References: systemnetworkconfig_symbols.h:85 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Status :	Tila nyt:	Details
Status : Tila nyt: Tila nyt: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:47:46 Date added (local): Calculating... References: systemnetworkconfig_symbols.h:84 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Hardware Monitoring	Laitteiston valvonta	Details
Hardware Monitoring Laitteiston valvonta Laitteiston valvonta You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:47:46 Date added (local): Calculating... References: systemnetworkconfig_symbols.h:83 system.cpp:7743 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	60 Seconds	60 sekuntia	Details
60 Seconds 60 sekuntia 60 sekuntia You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:47:46 Date added (local): Calculating... References: systemnetworkconfig_symbols.h:82 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	YES / NO	KYLLÄ / EI	Details
YES / NO KYLLÄ / EI KYLLÄ / EI You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:47:46 Date added (local): Calculating... References: systemnetworkconfig_symbols.h:81 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Watchdog Timer Device	Watchdog-ajastinlaite	Details
Watchdog Timer Device Watchdog-ajastinlaite Watchdog-ajastinlaite You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:47:46 Date added (local): Calculating... References: systemnetworkconfig_symbols.h:80 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Timeout	Autom.kuittaus	Details
Timeout Autom.kuittaus Autom.kuittaus You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:47:46 Date added (local): Calculating... References: systemnetworkconfig_symbols.h:79 SerialConfigPanel.cpp:206 SerialConfigPanel.cpp:244 eventmonitorconfigpanel.cpp:136 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Watchdog Timers	Watchdog-ajastimet	Details
Watchdog Timers Watchdog-ajastimet Watchdog-ajastimet You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:47:46 Date added (local): Calculating... References: systemnetworkconfig_symbols.h:77 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Username or Binding DN:	Käyttäjänimi tai sitova DN:	Details
Username or Binding DN: Käyttäjänimi tai sitova DN: Käyttäjänimi tai sitova DN: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-17 21:48:39 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: systemnetworkconfig_symbols.h:55 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	SPN:	SPN:	Details
SPN: SPN: SPN: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-17 21:48:39 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: systemnetworkconfig_symbols.h:52 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	LDAP Server Address	LDAP-serverin osoite	Details
LDAP Server Address LDAP-serverin osoite LDAP-serverin osoite You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:47:46 Date added (local): Calculating... References: systemnetworkconfig_symbols.h:47 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Status:	Tila nyt:	Details
Status: Tila nyt: Tila nyt: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:47:46 Date added (local): Calculating... References: systemnetworkconfig_symbols.h:45 drivegraphicspanel.cpp:542 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable Override	Pakota kamera käyttämään ylläolevaa NTP-serveriä	Details
Enable Override Pakota kamera käyttämään ylläolevaa NTP-serveriä Pakota kamera käyttämään ylläolevaa NTP-serveriä You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:47:46 Date added (local): Calculating... References: systemnetworkconfig_symbols.h:41 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 288 289 290 291 292 … 362 →

Export as

Translation of Client: Finnish

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta