| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Received key update request. | Vastaanotettu "key update" -pyyntö. | Details | |
|
Received key update request. Vastaanotettu "key update" -pyyntö.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid key request. Reconnecting. | Väärä avainpyyntö. Yhdistetään uudelleen. | Details | |
|
Invalid key request. Reconnecting. Väärä avainpyyntö. Yhdistetään uudelleen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Network Activity Timeout. Requesting Discovery. | Verkkoliikenteen aikakatkaisu. Haetaan yhteyttä. | Details | |
|
Network Activity Timeout. Requesting Discovery. Verkkoliikenteen aikakatkaisu. Haetaan yhteyttä.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Address unresponsive or blocked by firewall or router. Reconnecting. | Osoite ei vastaa tai palomuuri/reititin estää yhteyden. Yhdistää uudelleen. | Details | |
|
Address unresponsive or blocked by firewall or router. Reconnecting. Osoite ei vastaa tai palomuuri/reititin estää yhteyden. Yhdistää uudelleen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Connected. | Yhdistetty. | Details | |
| Locating system. | Hakee järjestelmää. | Details | |
| Maximum Connections Reached (%d). Retrying. | Saavutettujen yhteyksien enimmäismäärä (%d). Yritetään uudelleen. | Details | |
|
Maximum Connections Reached (%d). Retrying. Saavutettujen yhteyksien enimmäismäärä (%d). Yritetään uudelleen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cannot create client log directory | Ei voi luoda client-lokitiedostoa | Details | |
|
Cannot create client log directory Ei voi luoda client-lokitiedostoa
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Login failed - invalid username or password, or account locked or disabled. Disconnecting. | Kirjautuminen epäonnistui - virheellinen käyttäjätunnus tai salasana tai tili lukittu tai poistettu käytöstä. Irrotat. | Details | |
|
Login failed - invalid username or password, or account locked or disabled. Disconnecting. Kirjautuminen epäonnistui - virheellinen käyttäjätunnus tai salasana tai tili lukittu tai poistettu käytöstä. Irrotat.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Size | Koko | Details | |
| Icon | Ikoni | Details | |
| Show 8x6 format | Näytä kuvat 8x6 -muodossa | Details | |
| Show 6x6 format | Näytä kuvat 6x6-muodossa | Details | |
| Show 6x5 format | Näytä kuvat 6x5 -muodossa | Details | |
| Show 5x5 format | Näytä kuvat 5x5-muodossa | Details | |
Export as