| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Login failed - OAuth user not mapped to any role | Kirjautuminen epäonnistui – OAuth-käyttäjä ei ole yhdistetty mihinkään rooliin | Details | |
|
Login failed - OAuth user not mapped to any role Kirjautuminen epäonnistui – OAuth-käyttäjä ei ole yhdistetty mihinkään rooliin
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Login failed - server cannot reach OAuth endpoint | Kirjautuminen epäonnistui – palvelin ei pääse OAuth-päätepisteeseen | Details | |
|
Login failed - server cannot reach OAuth endpoint Kirjautuminen epäonnistui – palvelin ei pääse OAuth-päätepisteeseen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Login failed - OAuth token expired | Kirjautuminen epäonnistui – OAuth-token vanheni | Details | |
|
Login failed - OAuth token expired Kirjautuminen epäonnistui – OAuth-token vanheni
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Login failed - OAuth token invalid | Kirjautuminen epäonnistui – OAuth-token virheellinen | Details | |
|
Login failed - OAuth token invalid Kirjautuminen epäonnistui – OAuth-token virheellinen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Login failed - NVR not configured for OAuth | Kirjautuminen epäonnistui – NVR ei ole konfiguroitu OAuthille | Details | |
|
Login failed - NVR not configured for OAuth Kirjautuminen epäonnistui – NVR ei ole konfiguroitu OAuthille
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| OAuth Conflict | OAuthin konflikti | Details | |
| OAuth is enabled for this system: %s. It is not possible to enable Directory and OAuth service at the same time. Would you like to disable OAuth on this system? | OAuth on käytössä tässä järjestelmässä: %s. Directory - ja OAuth-palvelua ei voi ottaa käyttöön samanaikaisesti. Haluaisitko poistaa OAuthin käytöstä tässä järjestelmässä? | Details | |
|
OAuth is enabled for this system: %s. It is not possible to enable Directory and OAuth service at the same time. Would you like to disable OAuth on this system? OAuth on käytössä tässä järjestelmässä: %s. Directory - ja OAuth-palvelua ei voi ottaa käyttöön samanaikaisesti. Haluaisitko poistaa OAuthin käytöstä tässä järjestelmässä?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your password has been updated. You may close this window and return to exacqVision. | Salasanasi on päivitetty. Voit sulkea tämän ikkunan ja palata exacqVisioniin . | Details | |
|
Your password has been updated. You may close this window and return to exacqVision. Salasanasi on päivitetty. Voit sulkea tämän ikkunan ja palata exacqVisioniin .
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| System %s: %s. | Järjestelmän %s: %s. | Details | |
| The EM URL is not valid. Verify that the URL is correct. | EM-URL ei ole voimassa. Varmista, että URL on oikea. | Details | |
|
The EM URL is not valid. Verify that the URL is correct. EM-URL ei ole voimassa. Varmista, että URL on oikea.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| EM returned an empty response.↵ Verify that the URL is correct for the EM server. | EM vastasi tyhjästi.↵ Varmista, että URL-osoite on oikea EM-palvelimelle. | Details | |
|
EM returned an empty response.↵ Verify that the URL is correct for the EM server. EM vastasi tyhjästi.↵ Varmista, että URL-osoite on oikea EM-palvelimelle.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| EM returned an error or the URL may be incorrect.↵ Verify the EM server status and that the URL is correct. | EM palautti virheen tai URL voi olla virheellinen.↵ Varmista EM-palvelimen tila ja että URL on oikea. | Details | |
|
EM returned an error or the URL may be incorrect.↵ Verify the EM server status and that the URL is correct. EM palautti virheen tai URL voi olla virheellinen.↵ Varmista EM-palvelimen tila ja että URL on oikea.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| EM responded, but no OAuth configuration was found.↵ Verify OAuth is enabled on the EM server and that the URL is correct. | EM vastasi, mutta OAuth-konfiguraatiota ei löytynyt.↵ Varmista, että OAuth on käytössä EM-palvelimella ja että URL on oikea. | Details | |
|
EM responded, but no OAuth configuration was found.↵ Verify OAuth is enabled on the EM server and that the URL is correct. EM vastasi, mutta OAuth-konfiguraatiota ei löytynyt.↵ Varmista, että OAuth on käytössä EM-palvelimella ja että URL on oikea.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not reach EM at the provided URL.↵ Verify that the URL is correct and the EM server is accessible from this machine. | EM:ään ei saatu yhteyttä annetulla URL-osoitteella.↵ Varmista, että URL on oikea ja että EM-palvelin on käytettävissä tältä koneelta. | Details | |
|
Could not reach EM at the provided URL.↵ Verify that the URL is correct and the EM server is accessible from this machine. EM:ään ei saatu yhteyttä annetulla URL-osoitteella.↵ Varmista, että URL on oikea ja että EM-palvelin on käytettävissä tältä koneelta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Enter the password. | Syötä salasana. | Details | |
Export as