GlotPress

Translation of Client: Finnish

← 1 … 179 180 181 182 183 … 362 →

Prio	Original string	Translation	—
	Disable Tour	Poista kiertue käytöstä	Details
Disable Tour Poista kiertue käytöstä Poista kiertue käytöstä You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-17 21:48:19 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: PTZPanel.cpp:514 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	%d/%d	%d/%d	Details
%d/%d %d/%d %d/%d You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:47:53 Date added (local): Calculating... References: PTZPanel.cpp:508 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Digital	Digitaalinen	Details
Digital Digitaalinen Digitaalinen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:47:53 Date added (local): Calculating... References: PTZControl.cpp:22 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	New Rule...	Uusi sääntö...	Details
New Rule... Uusi sääntö... Uusi sääntö... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:47:53 Date added (local): Calculating... References: POSProfilePanel.cpp:3152 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	&Clipboard	&Leikepöytä	Details
&Clipboard &Leikepöytä &Leikepöytä You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:47:53 Date added (local): Calculating... References: POSProfilePanel.cpp:3079 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Send Selection	Lähetä valinta	Details
Send Selection Lähetä valinta Lähetä valinta You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:47:53 Date added (local): Calculating... References: POSProfilePanel.cpp:2557 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Rule	Sääntö	Details
Rule Sääntö Sääntö You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:47:53 Date added (local): Calculating... References: EventSource.cpp:870 POSProfilePanel.cpp:2554 POSProfilePanel.cpp:3094 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	New String Replacement	Uusi merkkijonon korvaus	Details
New String Replacement Uusi merkkijonon korvaus Uusi merkkijonon korvaus You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:47:53 Date added (local): Calculating... References: POSProfilePanel.cpp:2549 POSProfilePanel.cpp:3088 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	New Line Mask	Uusi rivisuodatinmaski	Details
New Line Mask Uusi rivisuodatinmaski Uusi rivisuodatinmaski You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:47:53 Date added (local): Calculating... References: POSProfilePanel.cpp:2548 POSProfilePanel.cpp:3087 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	New Keyword	Uusi avainsana	Details
New Keyword Uusi avainsana Uusi avainsana You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:47:53 Date added (local): Calculating... References: POSProfilePanel.cpp:2547 POSProfilePanel.cpp:3086 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	End of Transaction (EOT)	Lopetusmerkki (EOT)	Details
End of Transaction (EOT) Lopetusmerkki (EOT) Lopetusmerkki (EOT) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:47:53 Date added (local): Calculating... References: POSProfilePanel.cpp:2546 POSProfilePanel.cpp:3085 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Start of Transaction (SOT)	Aloitusmerkki (SOT)	Details
Start of Transaction (SOT) Aloitusmerkki (SOT) Aloitusmerkki (SOT) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:47:53 Date added (local): Calculating... References: POSProfilePanel.cpp:2545 POSProfilePanel.cpp:3084 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Clear Preview	Tyhjennä esikatselu	Details
Clear Preview Tyhjennä esikatselu Tyhjennä esikatselu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:47:53 Date added (local): Calculating... References: POSProfilePanel.cpp:2540 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select &All	Valitse kaikki	Details
Select &All Valitse kaikki Valitse kaikki You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:47:53 Date added (local): Calculating... References: POSProfilePanel.cpp:2539 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	&Copy	&Kopioi	Details
&Copy &Kopioi &Kopioi You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:47:53 Date added (local): Calculating... References: POSProfilePanel.cpp:2538 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 179 180 181 182 183 … 362 →

Export as

Translation of Client: Finnish

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta