| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Shortcut | Συντόμευση | Details | |
| Shortcuts | Συντομεύσεις | Details | |
| Manage | Διαχείριση | Details | |
| The current Archive has not been saved. | Το τρέχον Αρχείο δεν έχει αποθηκευτεί. | Details | |
|
The current Archive has not been saved. Το τρέχον Αρχείο δεν έχει αποθηκευτεί.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will permanently remove the selected devices. | Αυτό θα καταργήσει οριστικά τις επιλεγμένες συσκευές. | Details | |
|
This will permanently remove the selected devices. Αυτό θα καταργήσει οριστικά τις επιλεγμένες συσκευές.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will permanently remove this device. | Αυτό θα καταργήσει οριστικά αυτήν τη συσκευή. | Details | |
|
This will permanently remove this device. Αυτό θα καταργήσει οριστικά αυτήν τη συσκευή.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The downloaded installer did not contain the correct signature. You will have to manually download and update the software. | Το πρόγραμμα εγκατάστασης που κατεβάσατε δεν περιείχε τη σωστή υπογραφή. Θα πρέπει να κάνετε μη αυτόματη λήψη και ενημέρωση του λογισμικού. | Details | |
|
The downloaded installer did not contain the correct signature. You will have to manually download and update the software. Το πρόγραμμα εγκατάστασης που κατεβάσατε δεν περιείχε τη σωστή υπογραφή. Θα πρέπει να κάνετε μη αυτόματη λήψη και ενημέρωση του λογισμικού.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Installer contains valid signature, but could not be verified. | Το πρόγραμμα εγκατάστασης περιέχει έγκυρη υπογραφή, αλλά δεν ήταν δυνατή η επαλήθευση. | Details | |
|
Installer contains valid signature, but could not be verified. Το πρόγραμμα εγκατάστασης περιέχει έγκυρη υπογραφή, αλλά δεν ήταν δυνατή η επαλήθευση.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Signature Validation | Επικύρωση υπογραφής | Details | |
| Error (%d): | Σφάλμα (%d): | Details | |
| Failed to validate signature. | Η επικύρωση της υπογραφής απέτυχε. | Details | |
|
Failed to validate signature. Η επικύρωση της υπογραφής απέτυχε.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Signature Validation Failed | Η επικύρωση υπογραφής απέτυχε | Details | |
|
Signature Validation Failed Η επικύρωση υπογραφής απέτυχε
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Validating %s installer... | Επικύρωση %s installer... | Details | |
| &Save Anyway | &Αποθήκευση ούτως ή άλλως | Details | |
| &Install | &Εγκατάσταση | Details | |
Export as