GlotPress

Translation of Client: Greek

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,418) • Translated (5,340) • Untranslated (0) • Waiting (78) • Fuzzy (0) • Warnings (52)
1 … 305 306 307 308 309 … 362
Prio Original string Translation —
Information Πληροφορίες Details

Information

Πληροφορίες
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-24 15:06:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • SchedulePanel_symbols.h:28
  • DummyLightSettings.cpp:846
Priority:
normal
More links:
Show Recording Schedule Εμφάνιση χρονοδιαγράμματος εγγραφής Details

Show Recording Schedule

Εμφάνιση χρονοδιαγράμματος εγγραφής
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-24 15:06:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • SchedulePanel_symbols.h:26
Priority:
normal
More links:
PM PM Details

PM

PM
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-24 15:06:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • SchedulePanel_symbols.h:25
Priority:
normal
More links:
AM AM Details

AM

AM
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-24 15:06:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • SchedulePanel_symbols.h:24
Priority:
normal
More links:
Sunday Κυριακή Details

Sunday

Κυριακή
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-24 15:06:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • SchedulePanel_symbols.h:23
  • TimeTriggerPanel_symbols.h:26
  • AccessSchedule.cpp:455
  • SystemBandwidthThrottling.cpp:263
Priority:
normal
More links:
Set Ορισμός Details

Set

Ορισμός
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-24 15:06:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • SchedulePanel_symbols.h:21
Priority:
normal
More links:
Capture an image every: Τραβήξτε μια εικόνα κάθε: Details

Capture an image every:

Τραβήξτε μια εικόνα κάθε:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-24 15:06:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • SchedulePanel_symbols.h:20
  • systemscheduleconfig_symbols.h:15
Priority:
normal
More links:
Camera Time Lapse Time Lapse Κάμερας Details

Camera Time Lapse

Time Lapse Κάμερας
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-24 15:06:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • SchedulePanel_symbols.h:19
Priority:
normal
More links:
Setting Ρύθμιση Details

Setting

Ρύθμιση
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-24 15:06:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • SchedulePanel_symbols.h:18
  • EnterpriseLDAPPanel.cpp:52
  • systemnetworkconfig.cpp:76
Priority:
normal
More links:
Camera Time Lapse: Time Lapse κάμερας: Details

Camera Time Lapse:

Time Lapse κάμερας:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-24 15:06:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • SchedulePanel_symbols.h:17
Priority:
normal
More links:
Event Recording: Καταγραφή συμβάντος: Details

Event Recording:

Καταγραφή συμβάντος:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-24 15:06:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • SchedulePanel_symbols.h:16
Priority:
normal
More links:
Legend Υπόμνημα Details

Legend

Υπόμνημα
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-24 15:06:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • SchedulePanel_symbols.h:15
  • SearchPanel_symbols.h:34
Priority:
normal
More links:
Archive All Bookmarks Αρχειοθέτηση όλων των σελιδοδεικτών Details

Archive All Bookmarks

Αρχειοθέτηση όλων των σελιδοδεικτών
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-24 15:06:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • SchedulePanel_symbols.h:13
  • SchedulePanel.cpp:417
Priority:
normal
More links:
Always archive video and audio that are included in bookmarks Να αρχειοθετείτε πάντα βίντεο και ήχο που περιλαμβάνονται στους σελιδοδείκτες Details

Always archive video and audio that are included in bookmarks

Να αρχειοθετείτε πάντα βίντεο και ήχο που περιλαμβάνονται στους σελιδοδείκτες
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-24 15:06:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • SchedulePanel_symbols.h:12
Priority:
normal
More links:
Advanced Σύνθετες Details

Advanced

Σύνθετες
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-02-24 15:06:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Jim Bauerle (jbauerle)
References:
  • CameraItemConfig_symbols.h:173
  • SaveViewDlg_symbols.h:18
  • CameraItemConfig.cpp:1989
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 305 306 307 308 309 … 362

Export as