| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| There are no Digital PTZ Presets for this camera: | Δεν υπάρχουν ψηφιακές προεπιλογές PTZ για αυτήν την κάμερα: | Details | |
|
There are no Digital PTZ Presets for this camera: Δεν υπάρχουν ψηφιακές προεπιλογές PTZ για αυτήν την κάμερα:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid Access Code | Μη έγκυρος κωδικός πρόσβασης | Details | |
| Invalid Access Code on | Μη έγκυρος κωδικός πρόσβασης στο | Details | |
|
Invalid Access Code on Μη έγκυρος κωδικός πρόσβασης στο
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Login Error | Σφάλμα σύνδεσης | Details | |
| Login Error on | Σφάλμα σύνδεσης στις | Details | |
| from | από | Details | |
| Received profile | Ληφθέν προφίλ | Details | |
| Received tour | Παραλαβή ξενάγησης | Details | |
| Received view | Ληφθείσα προβολή | Details | |
| Only one %s system can be connected at a time. If you continue, the system '%s' will be disconnected so that '%s' can be connected. | Μόνο ένα σύστημα %s μπορεί να συνδεθεί κάθε φορά. Εάν συνεχίσετε, το σύστημα '%s' θα αποσυνδεθεί έτσι ώστε να μπορεί να συνδεθεί το '%s'. | Details | |
|
Only one %s system can be connected at a time. If you continue, the system '%s' will be disconnected so that '%s' can be connected. Μόνο ένα σύστημα %s μπορεί να συνδεθεί κάθε φορά. Εάν συνεχίσετε, το σύστημα '%s' θα αποσυνδεθεί έτσι ώστε να μπορεί να συνδεθεί το '%s'.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| A maximum of %d %s Edge systems can be connected at a time. Disconnecting '%s'. | Μπορούν να συνδεθούν έως και %d %s Edge συστήματα κάθε φορά. Αποσύνδεση «%s». | Details | |
|
A maximum of %d %s Edge systems can be connected at a time. Disconnecting '%s'. Μπορούν να συνδεθούν έως και %d %s Edge συστήματα κάθε φορά. Αποσύνδεση «%s».
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Only one system with the same license can be connected at a time. If you continue, '%s' will be disconnected so that '%s' can be connected. | Μόνο ένα σύστημα με την ίδια άδεια χρήσης μπορεί να συνδεθεί κάθε φορά. Εάν συνεχίσετε , το '%s' θα αποσυνδεθεί, ώστε να μπορεί να συνδεθεί το '%s'. | Details | |
|
Only one system with the same license can be connected at a time. If you continue, '%s' will be disconnected so that '%s' can be connected. Μόνο ένα σύστημα με την ίδια άδεια χρήσης μπορεί να συνδεθεί κάθε φορά. Εάν συνεχίσετε , το '%s' θα αποσυνδεθεί, ώστε να μπορεί να συνδεθεί το '%s'.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You do not have the Search privilege on any servers involved in the search. Search aborted. | Δεν έχετε το δικαίωμα αναζήτησης σε διακομιστές που εμπλέκονται στην αναζήτηση. Η αναζήτηση ματαιώθηκε. | Details | |
|
You do not have the Search privilege on any servers involved in the search. Search aborted. Δεν έχετε το δικαίωμα αναζήτησης σε διακομιστές που εμπλέκονται στην αναζήτηση. Η αναζήτηση ματαιώθηκε.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to connect to all search systems within timeout interval | Δεν είναι δυνατή η σύνδεση σε όλα τα συστήματα αναζήτησης εντός χρονικού ορίου | Details | |
|
Unable to connect to all search systems within timeout interval Δεν είναι δυνατή η σύνδεση σε όλα τα συστήματα αναζήτησης εντός χρονικού ορίου
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Cancel Export or Import? | Ακύρωση εξαγωγής ή εισαγωγής; | Details | |
Export as