| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Dynamic connections will not periodically connect to systems that prompt for credentials | Dynamische Verbindungen verbinden sich nicht regelmäßig mit Systemen, die zur Eingabe von Anmeldeinformationen auffordern | Details | |
|
Dynamic connections will not periodically connect to systems that prompt for credentials Dynamische Verbindungen verbinden sich nicht regelmäßig mit Systemen, die zur Eingabe von Anmeldeinformationen auffordern
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show Notifications for Indicators | Benachrichtigungen für Indikatoren anzeigen | Details | |
|
Show Notifications for Indicators Benachrichtigungen für Indikatoren anzeigen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use Dynamic Connections | Dynamische Verbindungen verwenden | Details | |
|
Use Dynamic Connections Dynamische Verbindungen verwenden
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Submode: | Untermodus: | Details | |
| Motion Window Not Configured | Bewegungsfenster nicht konfiguriert | Details | |
|
Motion Window Not Configured Bewegungsfenster nicht konfiguriert
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Motion Not Supported | Bewegung nicht unterstützt | Details | |
| File Type Error | Fehler beim Dateityp | Details | |
| Source File is not an Image | Die Quelldatei ist kein Bild | Details | |
|
Source File is not an Image Die Quelldatei ist kein Bild
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Image Conversion Error | Bildkonvertierungsfehler | Details | |
| Image Type ".%s" Not Supported | Bildtyp ".%s" wird nicht unterstützt | Details | |
|
Image Type ".%s" Not Supported Bildtyp ".%s" wird nicht unterstützt
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| XDV Files | XDV-Dateien | Details | |
| CSV Files | CSV-Dateien | Details | |
| End date and time is in the future. Date and time will be adjusted. | Enddatum und -zeit liegen in der Zukunft. Datum und Uhrzeit werden angepasst. | Details | |
|
End date and time is in the future. Date and time will be adjusted. Enddatum und -zeit liegen in der Zukunft. Datum und Uhrzeit werden angepasst.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Launch PTZ Controls Error | Fehler beim Start der PTZ-Steuerung | Details | |
|
Launch PTZ Controls Error Fehler beim Start der PTZ-Steuerung
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Digital PTZ must be enabled on camera to launch controls | Digitales PTZ muss auf der Kamera aktiviert sein, damit die Steuerung ausgelöst werden kann | Details | |
|
Digital PTZ must be enabled on camera to launch controls Digitales PTZ muss auf der Kamera aktiviert sein, damit die Steuerung ausgelöst werden kann
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as