| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| %s successfully sent a message but timed out waiting for the device to respond | %s hat eine Nachricht erfolgreich versandt, das Gerät hat jedoch nicht zeitgerecht geantwortet. | Details | |
|
%s successfully sent a message but timed out waiting for the device to respond %s hat eine Nachricht erfolgreich versandt, das Gerät hat jedoch nicht zeitgerecht geantwortet.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The device is connected but video hasn't been received in the last 10 seconds | Das Gerät ist angeschlossen, aber in den letzten 10 Sekunden wurde kein Video empfangen. | Details | |
|
The device is connected but video hasn't been received in the last 10 seconds Das Gerät ist angeschlossen, aber in den letzten 10 Sekunden wurde kein Video empfangen.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Recording disabled | Aufzeichnung deaktiviert | Details | |
| Not connected | Nicht verbunden | Details | |
| Networking error | Netzwerk-Fehler | Details | |
| No route to device | Keine Leitung zum Gerät | Details | |
| Hostname not found | Hostname nicht gefunden | Details | |
| Device not found | Gerät nicht gefunden | Details | |
| Device unavailable | Gerät nicht verfügbar | Details | |
| Device reporting an error | Gerät meldet einen Fehler | Details | |
| Request not found | Anforderung nicht gefunden | Details | |
| Unknown stream quality | Unbekannte Streamqualität | Details | |
| Unknown stream framerate | Unbekannte Stream-Bildfrequenz | Details | |
|
Unknown stream framerate Unbekannte Stream-Bildfrequenz
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unknown stream resolution | Unbekannte Stream-Auflösung | Details | |
| Unsupported codec | Nicht unterstützter Codec | Details | |
Export as