GlotPress

Translation of Client: German

← 1 … 217 218 219 220 221 … 362 →

Prio	Original string	Translation	—
	(Audio Only)	(Nur Audio)	Details
(Audio Only) (Nur Audio) (Nur Audio) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:43:16 Date added (local): Calculating... References: EventSource.cpp:935 SystemEventLinkConfig.cpp:1887 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Any	Beliebig	Details
Any Beliebig Beliebig You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:43:16 Date added (local): Calculating... References: EventSource.cpp:895 SystemEventLinkConfig.cpp:1768 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Immediate	Unmittelbar	Details
Immediate Unmittelbar Unmittelbar You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-01-17 21:45:03 Date added (local): Calculating... Translated by: Jim Bauerle (jbauerle) References: EventSource.cpp:256 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Power Supply	Stromversorgung	Details
Power Supply Stromversorgung Stromversorgung You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:43:16 Date added (local): Calculating... References: EventSource.cpp:41 system.cpp:7696 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Archive Content Age	Alter des archivierten Inhalts	Details
Archive Content Age Alter des archivierten Inhalts Alter des archivierten Inhalts You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:43:16 Date added (local): Calculating... References: EventSource.cpp:40 system.cpp:7638 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Record Content Age	Alter des aufgezeichneten Inhalts	Details
Record Content Age Alter des aufgezeichneten Inhalts Alter des aufgezeichneten Inhalts You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:43:16 Date added (local): Calculating... References: EventSource.cpp:39 system.cpp:7577 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Archive Connection	Archiv-Verbindung	Details
Archive Connection Archiv-Verbindung Archiv-Verbindung You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:43:16 Date added (local): Calculating... References: EventSource.cpp:37 system.cpp:7607 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	System Fan	Systemlüfter	Details
System Fan Systemlüfter Systemlüfter You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:43:16 Date added (local): Calculating... References: EventSource.cpp:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	System Temperature	Systemtemperatur	Details
System Temperature Systemtemperatur Systemtemperatur You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:43:16 Date added (local): Calculating... References: EventSource.cpp:35 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	System Voltage	Systemspannung	Details
System Voltage Systemspannung Systemspannung You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:43:16 Date added (local): Calculating... References: EventSource.cpp:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Video Throttling	Videodrosselung	Details
Video Throttling Videodrosselung Videodrosselung You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:43:16 Date added (local): Calculating... References: EventSource.cpp:33 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Subscription Expiration	Abo-Ablauf	Details
Subscription Expiration Abo-Ablauf Abo-Ablauf You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:43:16 Date added (local): Calculating... References: EventSource.cpp:32 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Device Failure	Gerätefehler	Details
Device Failure Gerätefehler Gerätefehler You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:43:16 Date added (local): Calculating... References: EventSource.cpp:30 system.cpp:7695 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Device Fan	Gerätelüfter	Details
Device Fan Gerätelüfter Gerätelüfter You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:43:16 Date added (local): Calculating... References: EventSource.cpp:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Device Temperature	Gerätetemperatur	Details
Device Temperature Gerätetemperatur Gerätetemperatur You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2017-12-17 04:43:16 Date added (local): Calculating... References: EventSource.cpp:28 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 217 218 219 220 221 … 362 →

Export as

Translation of Client: German

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta