| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The current Tour has not been saved. | Aktuální prohlídka nebyla uložena. | Details | |
|
The current Tour has not been saved. Aktuální prohlídka nebyla uložena.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Certificate error | Chyba certifikátu | Details | |
| Installer not signed | Instalační program není podepsán | Details | |
| Failed to verify installer signature | Ověření podpisu instalátoru se nezdařilo | Details | |
|
Failed to verify installer signature Ověření podpisu instalátoru se nezdařilo
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Disabling oplocks will effect performance. | Zakázání oplocků ovlivní výkon. | Details | |
|
Disabling oplocks will effect performance. Zakázání oplocků ovlivní výkon.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The current Group has not been saved. | Aktuální skupina nebyla uložena. | Details | |
|
The current Group has not been saved. Aktuální skupina nebyla uložena.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| New System | Nový systém | Details | |
| This will permanently remove the local system.↵ This is not recommended for an %s server. | Tím se trvale odstraní místní systém.↵ Tento postup se nedoporučuje pro server %s. | Details | |
|
This will permanently remove the local system.↵ This is not recommended for an %s server. Tím se trvale odstraní místní systém.↵ Tento postup se nedoporučuje pro server %s.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will permanently remove the selected systems. | Tím dojde k trvalému odstranění vybraných systémů. | Details | |
|
This will permanently remove the selected systems. Tím dojde k trvalému odstranění vybraných systémů.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will permanently remove this system. | Tím se tento systém trvale odstraní. | Details | |
|
This will permanently remove this system. Tím se tento systém trvale odstraní.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unable to save modifications. | Nelze uložit úpravy. | Details | |
| Joystick %d | Joystick %d | Details | |
| Port %s is an event source. | Port %s je zdrojem událostí. | Details | |
|
Port %s is an event source. Port %s je zdrojem událostí.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This port is an event source. | Tento port je zdrojem událostí. | Details | |
|
This port is an event source. Tento port je zdrojem událostí.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This port controls a ptz camera. | Tento port ovládá PTZ kameru. | Details | |
|
This port controls a ptz camera. Tento port ovládá PTZ kameru.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as