| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Carve Size | Carve Size | Details | |
| Name: | Název: | Details | |
| Serial: | Sériové č. | Details | |
| (%u bytes in cache) | (%d bytů v cache) | Details | |
| Retrieving license information... | Přidání licence... | Details | |
| Licensed Cameras | Licencované IP kamery: | Details | |
| This will permanently delete the selected E-mail Server. | Tímto trvale vymažete zvolený e-mailový server. Pokračovat? | Details | |
|
This will permanently delete the selected E-mail Server. Tímto trvale vymažete zvolený e-mailový server.↵ Pokračovat?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are no detected E-mail Servers.↵ E-mail Message Profiles require at least one active E-mail Server to send Notifications. | Tímto trvale vymažete poslední e-mailový server. Profily e-mailových zpráv vyžadují alespoň jeden aktivní e-mailový server, aby mohly odesílat oznámení. Pokračovat? | Details | |
|
There are no detected E-mail Servers.↵ E-mail Message Profiles require at least one active E-mail Server to send Notifications. Tímto trvale vymažete poslední e-mailový server.↵ Profily e-mailových zpráv vyžadují alespoň jeden aktivní e-mailový server, aby mohly odesílat oznámení.↵ Pokračovat?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will permanently delete the selected E-mail Message Profile. | Tímto trvale vymažete zvolený profil e-mailových zpráv. Pokračovat? | Details | |
|
This will permanently delete the selected E-mail Message Profile. Tímto trvale vymažete zvolený profil e-mailových zpráv.↵ Pokračovat?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This schedule name already exists. Please choose a different name before continuing. | Toto uživatelské jméno %s již existuje. Před pokračováním prosím zvolte jiné uživatelské jméno. | Details | |
|
This schedule name already exists. Please choose a different name before continuing.
Warning: Extra %s placeholder in translation.
Toto uživatelské jméno %s již existuje. Před pokračováním prosím zvolte jiné uživatelské jméno.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This account's user role has changed. Click OK to abandon changes. | Skupina uživatelů tohoto účtu byla změněna. Změny odstraníte kliknutím na OK. | Details | |
|
This account's user role has changed. Click OK to abandon changes. Skupina uživatelů tohoto účtu byla změněna. Změny odstraníte kliknutím na OK.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This will permanently delete this Folder and all nested Tours/Folders. | Tímto trvale vymažete tuto složku a všechny vnořené trasy/složky. Pokračovat? | Details | |
|
This will permanently delete this Folder and all nested Tours/Folders. Tímto trvale vymažete tuto složku a všechny vnořené trasy/složky.↵ Pokračovat?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Supporting dlls are missing | Chybí podpůrné DLL knihovny. | Details | |
|
Supporting dlls are missing Chybí podpůrné DLL knihovny.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unsupported protocol | Nepodporovaný protokol. | Details | |
| Could not resolve proxy | Nepodařilo se nalézt proxy. | Details | |
Export as